1
00:00:54,560 --> 00:00:58,840
Mi nombre de guerrero es Nietzsche.
Soy el líder de los luchadores por la libertad Mand Op.

2
00:00:58,920 --> 00:01:01,120
He tenido que aceptarlo toda mi vida.

3
00:01:01,200 --> 00:01:06,040
que cuanto más derechos tienen las mujeres
tenemos, menos hay para nosotros los hombres.

4
00:01:06,120 --> 00:01:10,760
Que la mujer se ha vuelto excepcionalmente codiciosa
y egoísta.

5
00:01:10,840 --> 00:01:14,680
Durante siete años tuve novio,
que me encantó.

6
00:01:14,760 --> 00:01:17,720
Nuestro siguiente paso natural fue
tener un hijo,

7
00:01:17,800 --> 00:01:22,680
pero de repente un día de la nada,
Luego ella me dejó. Luego ella me dejó.

8
00:01:23,720 --> 00:01:26,800
Acabábamos de regresar de unas vacaciones.
en Córcega,

9
00:01:26,880 --> 00:01:30,280
donde habíamos comido buena comida,
habíamos bebido vino,

10
00:01:30,360 --> 00:01:33,480
Habíamos hecho el amor en la playa una tarde...

11
00:01:33,560 --> 00:01:35,880
¿Puedo detenerte por dos segundos?

12
00:01:35,960 --> 00:01:39,440
Rasmus, no lo creo.
deberías mencionarlo con Córcega.

13
00:01:39,520 --> 00:01:41,880
¿No? ¿Por qué?

14
00:01:41,960 --> 00:01:46,080
Porque si Cecilie suma dos y dos
y verlo, ¿verdad?

15
00:01:46,160 --> 00:01:49,360
- Pero genial. ¡Mega genial!
- Bueno.

16
00:01:49,440 --> 00:01:52,760
¿Deberíamos hacerlo de nuevo?
Y un poco más de potencia.

17
00:01:52,840 --> 00:01:55,200
- Está bien, más energía.
- Sí.

18
00:01:59,960 --> 00:02:01,680
¡Y mantente a salvo!

19
00:02:01,760 --> 00:02:04,880
Mi novia me dejo,
porque quería tener un hijo.

20
00:02:04,960 --> 00:02:08,320
No conmigo, no con otro hombre,
pero solo,

21
00:02:08,400 --> 00:02:12,160
porque ella podrá decidir por sí misma.
Así se ha convertido la mujer.

22
00:02:12,240 --> 00:02:17,720
Creen que pueden hacer cualquier cosa, a pesar de que la naturaleza lo ha hecho.
los creó para que dependieran del hombre.

23
00:02:17,800 --> 00:02:22,520
Mi nombre de guerrero es Nietzsche.
Soy el líder de los luchadores por la libertad Mand Op.

24
00:02:22,600 --> 00:02:27,720
En Mand Op luchamos por restaurar
el equilibrio natural entre los sexos.

25
00:02:27,800 --> 00:02:31,400
{\an8} Así que no preguntes quién soy.

26
00:02:31,480 --> 00:02:35,760
¿Quiénes somos? ¡Hombre arriba!

27
00:02:35,840 --> 00:02:39,440
¿Quiénes somos? ¡Hombre arriba!

28
00:03:43,920 --> 00:03:46,120
A saber. Sí.

29
00:03:47,200 --> 00:03:49,000
Exactamente.

30
00:03:49,080 --> 00:03:53,520
Tus colegas deben respetar,
si dice "buscar" en el calendario compartido,

31
00:03:53,600 --> 00:03:58,600
incluso si el trabajo no está terminado.
Nada es más importante que recoger a los niños.

32
00:04:30,080 --> 00:04:33,400
Que tontos somos en ir a Sabro
para escuchar a Thomas Løwert.

33
00:04:33,480 --> 00:04:38,320
- Los femifascistas nos encontrarán de todos modos.
- Precisamente por eso tenemos que luchar.

34
00:04:38,400 --> 00:04:42,880
Lasse, ¿te quejas sólo por oírlo?
tu propia voz? Profesores típicamente daneses.

35
00:04:42,960 --> 00:04:45,600
Federico,
¿Cuántas visitas ha recibido mi discurso?

36
00:04:45,680 --> 00:04:48,120
- Tiene 75.
- Está bien.

37
00:04:48,200 --> 00:04:51,640
- Lo he visto 21 veces.
- Sí, entonces 54.

38
00:04:51,720 --> 00:04:54,280
Bueno, está bien.

39
00:04:56,480 --> 00:04:59,680
Sí, sí, pero tampoco buscamos me gusta.

40
00:04:59,760 --> 00:05:04,200
Ahora también debería permitirse a la gente
para conocernos primero.

41
00:05:06,160 --> 00:05:11,200
- Eso cambia después de esta noche.
- Sólo lo hacemos si conseguimos un sí, ¿no?

42
00:05:11,280 --> 00:05:14,000
- ¿Tienes miedo?
- No.

43
00:05:14,080 --> 00:05:17,760
Si Thomas Løwert no da luz verde,
Entonces no lo hacemos, ¿verdad?

44
00:05:17,840 --> 00:05:22,320
Por supuesto. Necesitamos un completo
Una clara luz verde de su parte.

45
00:05:31,160 --> 00:05:36,960
Dicen de mí que soy un extremista.
Muestra una cosa:

46
00:05:37,040 --> 00:05:41,440
Que puedes ser crítico con todo.
en el mundo, pero no hacia las mujeres.

47
00:05:41,520 --> 00:05:44,800
Si eres crítico con las mujeres,
¿Eres extremista?

48
00:05:44,880 --> 00:05:50,680
La mujer es la nueva realidad política
Santa vaca.

49
00:05:53,480 --> 00:05:55,360
Sí, ¿preguntas?

50
00:05:55,440 --> 00:05:58,760
¿Cuál es la mentira más grande?
¿Qué han dicho de usted los femifascistas?

51
00:05:58,840 --> 00:06:03,840
Que odio a las mujeres. odio
no mujeres. Amo a las mujeres.

52
00:06:03,920 --> 00:06:08,280
Con amor y apoyo de mujeres leales.
Los hombres han construido la civilización.

53
00:06:08,360 --> 00:06:10,000
Qué hermosa es, Nynne.

54
00:06:10,080 --> 00:06:14,720
Una sociedad no debería ser
femeninamente deconstruida.

55
00:06:14,800 --> 00:06:18,760
Debe tener una estructura masculina.

56
00:06:28,960 --> 00:06:34,760
Niños, alimentación, cuidados y sexo
debería ser la prioridad de la mujer.

57
00:06:37,760 --> 00:06:41,320
- ¡Te amo, niñera!
- Jonás, siéntate.

58
00:06:41,400 --> 00:06:44,960
Y también os amamos, hombres de verdad.
hombres valientes.

59
00:06:45,040 --> 00:06:49,400
La naturaleza ha creado el mundo como una jerarquía,
y tenemos que volver a eso.

60
00:06:49,480 --> 00:06:52,240
Patriarcado, amigos. Funciona.

61
00:06:52,320 --> 00:06:57,080
Tiene 10.000 años.
historia exitosa de la civilización detrás de esto.

62
00:06:57,160 --> 00:07:00,280
El caos se puede domar y el caos debe ser domado.

63
00:07:01,760 --> 00:07:04,840
Rasmus, no lo creo.
Necesitamos hacerlo ahora.

64
00:07:04,920 --> 00:07:07,920
Insististe en preguntar,
Entonces ahora pregunto.

65
00:07:08,000 --> 00:07:10,120
Tenemos una pregunta.

66
00:07:13,440 --> 00:07:16,040
- Thomas, mi nombre es Rasmus.
- Hola, Rasmus.

67
00:07:16,120 --> 00:07:21,280
Increíblemente inspirador saber de ti
Habla de domesticar el caos.

68
00:07:23,200 --> 00:07:26,600
- Pero esas son sólo palabras.
- ¿Sólo palabras?

69
00:07:27,640 --> 00:07:32,000
Mis libros han enseñado a miles de hombres.
para realizar su potencial masculino.

70
00:07:32,080 --> 00:07:35,920
- ¿No sé si los has leído?
- Sí, he leído tus libros.

71
00:07:36,000 --> 00:07:39,560
Detente entonces. Ahora deja hablar a Rasmus.
Dejemos que Rasmus tenga la palabra.

72
00:07:40,640 --> 00:07:43,320
Lo que estoy tratando de decir es simplemente...

73
00:07:43,400 --> 00:07:47,800
Vivimos en una sociedad,
que está completamente dirigido por mujeres.

74
00:07:47,880 --> 00:07:53,320
Y todos conocemos las estadísticas.
Las mujeres viven más que los hombres.

75
00:07:53,400 --> 00:07:56,680
Las mujeres hacen sus problemas.
a los problemas de la sociedad,

76
00:07:56,760 --> 00:07:59,600
mientras se descuidan los problemas del hombre.

77
00:07:59,680 --> 00:08:04,680
Quizás por eso,
Más hombres se suicidan porque se sienten solos.

78
00:08:04,760 --> 00:08:09,960
Los hombres son elegidos entre,
porque las mujeres prefieren tener hijos solas.

79
00:08:11,280 --> 00:08:16,520
En mis ojos, las mujeres se han emborrachado.
de su propio poder.

80
00:08:16,600 --> 00:08:18,680
¡Escuchó!

81
00:08:18,760 --> 00:08:24,560
Y tomas el eddermame
Malas decisiones estando borracho.

82
00:08:31,200 --> 00:08:35,080
Entonces mi pregunta, Tomás...
Mi pregunta para ti es:

83
00:08:36,760 --> 00:08:40,720
¿No es hora de que hagamos algo?
¿Que actuamos?

84
00:08:44,600 --> 00:08:46,840
¿Que hagamos algo?

85
00:08:55,200 --> 00:08:59,680
No deberías asaltar el Folketing, como
Nuestros hermanos finlandeses irrumpieron en el Reichstag.

86
00:08:59,760 --> 00:09:03,680
- ¡Hay que liberarlos!
- ¡Libéralos!

87
00:09:05,240 --> 00:09:08,880
Vamos a ver. Pero...

88
00:09:08,960 --> 00:09:13,640
Pero... cuando la sociedad consistentemente
le da la espalda al hombre masculino

89
00:09:13,720 --> 00:09:19,000
¿Está bien tener un pie recto?
en el llamado lado equivocado de la ley.

90
00:09:38,240 --> 00:09:43,160
- ¿A quién debo escribirle?
- Jonas Busck, rey guerrero.

91
00:09:49,640 --> 00:09:52,920
¿Fuiste tú quien gritó que me amabas?

92
00:09:56,720 --> 00:09:58,840
Sí. También fue simplemente...

93
00:10:00,200 --> 00:10:02,000
Fue sólo por diversión.

94
00:10:02,080 --> 00:10:05,280
Y eres amigo del que dijo:
¿Que fueron sólo palabras?

95
00:10:05,360 --> 00:10:07,960
Sí, es Rasmus. Él es mi mejor amigo.

96
00:10:08,040 --> 00:10:12,080
Pero también fue...
No quiso decir eso de esa manera.

97
00:10:12,160 --> 00:10:15,800
Eso creo,
que entendimos lo que querías decir.

98
00:10:15,880 --> 00:10:20,400
Y también creo que Thomas podría
piensa en hablar más con él,

99
00:10:20,480 --> 00:10:23,640
Entonces, ¿puedo darme tu número?

100
00:10:23,720 --> 00:10:25,800
Sí, me encantaría.

101
00:10:27,280 --> 00:10:29,400
- Puedes...
- Sí.

102
00:10:32,000 --> 00:10:34,040
No.

103
00:10:34,120 --> 00:10:36,480
- ¿Y cuál es tu nombre?
- Jonás Busck.

104
00:10:36,560 --> 00:10:38,320
- Mi nombre es Jonás.
- Tarareando.

105
00:10:38,400 --> 00:10:41,160
¡Löwert, es un pedazo de mierda!

106
00:10:45,160 --> 00:10:47,480
Bueno. ¿Estamos listos?

107
00:10:47,560 --> 00:10:51,880
- Humming me pidió mi número de teléfono.
- Bueno, ella no lo hizo.

108
00:10:51,960 --> 00:10:54,720
- Porque.
- No.

109
00:10:54,800 --> 00:10:56,720
Ella lo hizo.

110
00:10:56,800 --> 00:11:01,840
Mira lo que dije. Los femifascistas
Todavía fui a Sabro, ¿eh?

111
00:11:04,320 --> 00:11:08,080
Bueno, busquemos algo para comer.
de camino a casa?

112
00:11:08,160 --> 00:11:10,360
¿De camino a casa?

113
00:11:10,440 --> 00:11:13,480
Lo haremos. Lo haremos esta noche.

114
00:11:13,560 --> 00:11:18,440
En rigor, Thomas no respondió. tenemos
No hay luz verde. Probablemente no te entendió.

115
00:11:18,520 --> 00:11:20,920
No podemos hablar con toda la asamblea.

116
00:11:21,000 --> 00:11:25,800
Estamos planeando hacer graffiti en
Portavoz de igualdad de los socialdemócratas.

117
00:11:25,880 --> 00:11:29,760
- Un pie por encima de la ley. Eso es lo que dijo.
- Es más de un pie.

118
00:11:29,840 --> 00:11:33,640
- Máx. un dedo meñique.
- Por cierto, de todos modos no voy contigo.

119
00:11:33,720 --> 00:11:35,600
¿Qué tipo de cosas?

120
00:11:35,680 --> 00:11:39,920
- Es fácil para ti sin esposa e hijos.
- Frederik, debes documentar la acción.

121
00:11:40,000 --> 00:11:43,960
- Lise hace 1000 preguntas.
- Quizás deberíamos pensarlo con calma.

122
00:11:44,040 --> 00:11:48,080
No, no, no, muchachos.
Un acuerdo es un acuerdo.

123
00:11:48,160 --> 00:11:53,120
Tenemos luz verde clara allí.
Es ahora cuando elegimos quiénes somos.

124
00:11:53,200 --> 00:11:57,280
Cuando se va a escribir la historia,
¿Somos entonces nosotros los que luchamos y actuamos?

125
00:11:57,360 --> 00:12:00,720
¿O somos nosotros los que acabamos de mirar?

126
00:12:03,560 --> 00:12:07,560
- ¿Quiénes somos?
- ¡Cesta arriba!

127
00:12:07,640 --> 00:12:10,560
- ¿Quiénes somos?
- Cesta arriba.

128
00:12:10,640 --> 00:12:13,160
- ¿Quiénes somos?
- ¡Cesta arriba!

129
00:12:13,240 --> 00:12:15,640
¡Vamos, muchachos!

130
00:13:00,240 --> 00:13:03,040
Chicos, teléfonos.

131
00:13:10,400 --> 00:13:12,640
Entonces, ¿con qué vas a filmar?

132
00:13:12,720 --> 00:13:17,360
Yo también tengo este. Lo he eliminado.
Todas las antenas en él. Todo lo que se puede rastrear.

133
00:13:33,360 --> 00:13:37,920
- ¿Qué debemos escribir, Nietzsche?
- Creo que eso lo tienes que decidir tú mismo.

134
00:13:38,000 --> 00:13:39,920
Está todo aquí en el manifiesto.

135
00:13:40,000 --> 00:13:43,800
¿No podemos decidir?
De lo contrario, podría sufrir un bloqueo del escritor.

136
00:13:43,880 --> 00:13:45,800
Porque.

137
00:13:45,880 --> 00:13:49,040
Entonces creo,
que deberíamos escribir "traidor de género".

138
00:13:49,120 --> 00:13:52,840
¿Y qué?
¿Si las luces se encienden automáticamente en el jardín?

139
00:13:54,280 --> 00:13:58,160
Luego escribimos "traidor de género" una vez cada uno,
y luego huimos.

140
00:13:58,240 --> 00:14:03,280
- Es sólo una palabra muy larga.
- Lasse, haz crecer algunas pelotas.

141
00:14:03,360 --> 00:14:06,800
Si tuviera que llamarte Wolverine,
También deberías llamarme Leth.

142
00:14:06,880 --> 00:14:10,120
- Leth es un nombre tonto.
- No más tonto que el tuyo.

143
00:14:10,200 --> 00:14:12,240
- ¡Dios mío!
- Apagado.

144
00:14:23,880 --> 00:14:27,480
No usamos los nombres reales de cada uno.
cuando estamos en batalla.

145
00:15:14,960 --> 00:15:17,160
La puerta está abierta.

146
00:15:18,680 --> 00:15:21,200
La puerta está abierta.

147
00:15:30,080 --> 00:15:35,320
- Eso no es lo que acordamos.
- Está bien improvisar un poco. ¡Vamos!

148
00:15:35,400 --> 00:15:38,560
¡Saxo, trae la cámara!

149
00:16:13,000 --> 00:16:15,760
- ¿Qué estás haciendo?
- ¡Shhh, maldita sea!

150
00:16:17,200 --> 00:16:20,640
¿Hola? ¿Hay alguien ahí?

151
00:16:27,680 --> 00:16:31,400
¡Sí! ¡Sí, mando!

152
00:16:32,760 --> 00:16:36,600
- ¡Sí!
- ¡Qué salvaje fue eso!

153
00:16:39,280 --> 00:16:41,520
- ¿Venimos de derecha o de izquierda?
- Izquierda.

154
00:16:41,600 --> 00:16:43,280
- ¿Derecha o izquierda?
- Bien.

155
00:16:43,360 --> 00:16:44,440
¿Derecha o izquierda?

156
00:16:44,520 --> 00:16:45,960
- Bien.
- Izquierda.

157
00:16:46,040 --> 00:16:48,120
¡Ahora sólo tenemos que salir de aquí!

158
00:17:17,720 --> 00:17:21,800
En orgullo masculino

159
00:17:21,880 --> 00:17:26,599
Lo apoyamos en un momento en el que

160
00:17:26,680 --> 00:17:30,760
y donde el hombre se avergüenza

161
00:17:30,840 --> 00:17:36,840
Año tras año, la soledad aumenta, pero

162
00:17:36,920 --> 00:17:40,440
si la mujer lo permitiera

163
00:17:40,520 --> 00:17:44,680
Poder de agencia, gestión y liderazgo.

164
00:18:06,040 --> 00:18:07,600
- ¿Hola?
- Hola.

165
00:18:08,680 --> 00:18:10,480
Dios mío.

166
00:18:10,560 --> 00:18:14,760
Lo siento, llamo tan tarde.
pero acabo de ver que estabas en línea.

167
00:18:15,840 --> 00:18:18,080
Bueno. Ha pasado mucho tiempo.

168
00:18:18,160 --> 00:18:20,880
¿Por qué estás despierto tan tarde?

169
00:18:21,880 --> 00:18:25,360
Uh... ¿Por qué estás despierto tan tarde?

170
00:18:25,440 --> 00:18:30,800
Bueno, tengo... un hijo,
que ha estado enfermo durante tres días.

171
00:18:30,880 --> 00:18:35,040
Entonces no he dormido mucho.

172
00:18:35,120 --> 00:18:37,880
de falta de contacto con adultos.

173
00:18:37,960 --> 00:18:40,800
- Así que es muy amable de tu parte llamar.
- Sí.

174
00:18:42,560 --> 00:18:46,360
- ¿Estás borracho?
- No. ¿Por qué preguntas eso?

175
00:18:47,560 --> 00:18:49,480
¿Qué? ¿Qué hora es...?

176
00:18:50,440 --> 00:18:53,480
...3:30 a. m. del jueves por la noche y estás despierto.

177
00:18:53,560 --> 00:18:58,120
Sí. Pero no lo soy.
De hecho tengo...

178
00:18:58,200 --> 00:19:01,720
No he bebido en casi un año.
¿No lo dije yo?

179
00:19:01,800 --> 00:19:05,640
No. Me siento completamente engañado.

180
00:19:05,720 --> 00:19:07,960
¿Qué quieres decir?

181
00:19:08,040 --> 00:19:13,120
Intenté durante años hacerte llegar

182
00:19:15,040 --> 00:19:18,000
¿Qué haces despierta tan tarde?

183
00:19:18,080 --> 00:19:21,280
- ¿Ves porno en tu computadora?
- No, yo...

184
00:19:22,520 --> 00:19:24,560
Yo no.

185
00:19:24,640 --> 00:19:27,800
No, en realidad me acabo de topar con eso.

186
00:19:27,880 --> 00:19:31,880
algunas fotos de nuestro
últimas vacaciones juntos. Nuestro viaje a Córcega.

187
00:19:33,160 --> 00:19:36,920
Entonces vine a pensar en ti,
y luego solo quería saludar.

188
00:19:38,160 --> 00:19:40,440
Sí, Córcega...

189
00:19:42,680 --> 00:19:45,800
Fue un viaje salvaje.

190
00:19:45,880 --> 00:19:49,280
Fue un viaje realmente bueno, sí.

191
00:19:51,480 --> 00:19:54,080
¿Hola? ¿Cecilia?

192
00:19:54,160 --> 00:19:56,920
Olé está llorando.
Tengo que entrar a verlo.

193
00:19:59,400 --> 00:20:02,880
Bueno, hablemos... Que se mejore pronto.

194
00:20:02,960 --> 00:20:06,000
- Sí. Ey.
- Hola.

195
00:20:21,240 --> 00:20:24,960
- ¿Qué estás haciendo?
- Di "Córcega".

196
00:20:25,040 --> 00:20:28,720
- Di "Córcega".
- No diré "Córcega".

197
00:20:28,800 --> 00:20:32,080
- ¿Estás haciendo una película o una película?
- Una película.

198
00:20:33,120 --> 00:20:36,080
- Cállate, es agudo.
- Sí.

199
00:20:49,960 --> 00:20:54,120
{\an8} Fue aquí detrás de mí que un grupo,

200
00:20:54,200 --> 00:20:57,840
se coló en la portavoz de igualdad

201
00:20:57,920 --> 00:21:03,040
{\an8} Después de pintar con aerosol "traidor de género"

202
00:21:03,120 --> 00:21:05,560
{\an8} los cuatro hombres enmascarados irrumpieron...

203
00:21:05,640 --> 00:21:07,440
¿tarareando? ¡Zumbador!

204
00:21:09,400 --> 00:21:11,520
- ¡tarareando!
- ¿Y?

205
00:21:11,600 --> 00:21:13,160
- ¡tarareando!
- ¿Y?

206
00:21:13,240 --> 00:21:15,480
¡Entra aquí! Hay algo que necesitas ver.

207
00:21:15,560 --> 00:21:22,160
Mand Op grabó todo y lo publicó.

208
00:21:22,240 --> 00:21:23,720
¿Qué está pasando?

209
00:21:23,800 --> 00:21:27,080
¿Hay alguien?
que irrumpió en la casa de Christian Tange.

210
00:21:27,160 --> 00:21:31,280
Escribieron "traidor de género"
por toda su casa.

211
00:21:31,360 --> 00:21:34,160
- Es el de ayer.
- Dios.

212
00:21:34,240 --> 00:21:36,520
¡Yo lo dije!

213
00:21:37,680 --> 00:21:42,440
- Conseguí el número de teléfono de su amigo.
- No vamos a contactar con ellos.

214
00:21:42,520 --> 00:21:48,680
Tengo que entender su desesperación, pero
deben distanciarse de sus acciones.

215
00:21:53,280 --> 00:21:56,360
- Soy Thomas Løwert.
- Andreas Berg, Radio 5.

216
00:21:56,440 --> 00:21:59,600
Estás con nosotros en vivo.

217
00:21:59,680 --> 00:22:02,160
He advertido durante mucho tiempo sobre

218
00:22:02,240 --> 00:22:07,080
que Dinamarca se está derrumbando
por la avaricia de la mujer.

219
00:22:07,160 --> 00:22:11,240
Podría ser que ya era hora,
que alguien empezó a escuchar.

220
00:22:11,320 --> 00:22:15,240
¿Están bien los actos delictivos?

221
00:22:15,320 --> 00:22:21,200
{\an8} No. El ataque es una expresión del hecho de que

222
00:22:21,280 --> 00:22:24,200
¿Están usted y su grupo distanciándose?

223
00:22:24,280 --> 00:22:30,520
No defendemos actos criminales,

224
00:22:30,600 --> 00:22:32,200
Llamando a todos los hermanos.

225
00:22:32,280 --> 00:22:37,560
Portavoz de Igualdad de Género Christian Tange

226
00:22:37,640 --> 00:22:41,280
- No, sinceramente.
- ¿En serio?

227
00:22:41,360 --> 00:22:44,120
Eso es completamente loco.

228
00:22:44,200 --> 00:22:48,960
Llamamos a la batalla, por eso los problemas de los hombres.

229
00:22:49,040 --> 00:22:51,600
- ¿Quiénes somos?

230
00:22:51,680 --> 00:22:53,520
- ¿Quiénes somos?

231
00:23:07,640 --> 00:23:09,960
- ¡Callarse la boca!
- Internet está hirviendo.

232
00:23:10,040 --> 00:23:13,720
Nuestros enemigos nos temen,
Nuestros hermanos nos saludan.

233
00:23:14,760 --> 00:23:17,200
No nos hablamos,
si nos reunimos civilizadamente.

234
00:23:17,280 --> 00:23:20,440
- No muy lejos.
- ¡Ay, joder!

235
00:23:22,080 --> 00:23:24,680
- Hola.
- Hola.

236
00:23:26,200 --> 00:23:30,120
¿No nos vas a presentar?

237
00:23:31,240 --> 00:23:34,320
Rasmo.
Conozco a Frederik del club de corredores.

238
00:23:34,400 --> 00:23:37,960
Bueno, hola. Lise, la esposa de Frederik.

239
00:23:38,040 --> 00:23:42,040
Es un placer conocer finalmente a uno de ellos.
quien le roba el tiempo a Frederik.

240
00:23:42,120 --> 00:23:44,320
- No me están robando el tiempo.
- Miel.

241
00:23:44,400 --> 00:23:48,320
- Tú ves el club de corredores más que yo.
- Trabajas todo el tiempo.

242
00:23:48,400 --> 00:23:51,960
Empecé a correr
porque Lise dijo que había engordado.

243
00:23:52,040 --> 00:23:56,560
- Dije que había más para ti.
- ¡Eso es lo mismo!

244
00:23:56,640 --> 00:23:59,240
¿No puedes simplemente localizar a los chicos?

245
00:24:00,200 --> 00:24:03,960
- Nos vemos en el club de corredores, Frederik.
- Sí.

246
00:24:04,040 --> 00:24:06,840
Fue un placer conocerte.

247
00:24:06,920 --> 00:24:10,160
¿Frederik te está hablando de...?

248
00:24:11,240 --> 00:24:15,000
Sí, entonces...
Fue despedido hace siete meses.

249
00:24:15,080 --> 00:24:18,040
¿Es algo de lo que te habla?

250
00:24:20,360 --> 00:24:23,280
Rara vez hablamos de cosas privadas.

251
00:24:23,360 --> 00:24:25,160
¿Dónde suelen estar los hombres?

252
00:24:25,240 --> 00:24:29,280
- Por lo demás, era un abogado muy hábil.
- No, ven aquí.

253
00:24:29,360 --> 00:24:32,760
- Ahora se dedica al cine.
- ¿Ahora?

254
00:24:32,840 --> 00:24:35,280
Es muy dulce.

255
00:24:36,320 --> 00:24:40,080
- ¡No quiero volver a casa!
- ¡No queremos volver a casa, papá!

256
00:24:40,160 --> 00:24:43,600
Si Frederik habla de,
como esta...

257
00:24:44,560 --> 00:24:48,040
yo seria feliz,
si me pudieras decir que dice.

258
00:24:48,120 --> 00:24:51,480
Lo pasa muy mal.
para hablar conmigo sobre eso.

259
00:24:51,560 --> 00:24:55,080
vicepresidente
dentro de la Excelencia Operacional.

260
00:24:55,160 --> 00:24:57,120
Es sólo un título.

261
00:24:57,200 --> 00:25:00,360
- Fue un placer conocerte, Rasmus.
- De manera directa.

262
00:25:00,440 --> 00:25:03,200
¿Vienen, muchachos? Nos vamos ahora.

263
00:25:06,240 --> 00:25:08,280
¡Ya viene!

264
00:25:12,200 --> 00:25:14,800
Con los cinturones de seguridad puestos en el asiento trasero.

265
00:25:45,280 --> 00:25:47,800
¡Yo también!

266
00:25:53,480 --> 00:25:57,040
- ¿Cuántos estamos haciendo?
- 72.000 han visto el vídeo de Tange.

267
00:25:57,120 --> 00:26:01,760
- 51.000 han visto el discurso de Rasmus.
- ¡Cállate, hombre!

268
00:26:01,840 --> 00:26:03,960
Hablamos por aquellos que no se atreven.

269
00:26:04,040 --> 00:26:07,320
- Cuando la gente nos admira, ¿no tienes miedo?
- No estaba asustado.

270
00:26:07,400 --> 00:26:12,720
No habríamos recibido la atención si
Simplemente lo escribimos en el exterior de la casa.

271
00:26:12,800 --> 00:26:15,440
- ¿Listo otra vez?
- Sí.

272
00:26:15,520 --> 00:26:19,240
- Lise me pidió que te espiara.
- ¿Lo hizo ella?

273
00:26:19,320 --> 00:26:23,000
Sí. debería hacérselo saber,
si estuvieras hablando de tu privacidad.

274
00:26:23,080 --> 00:26:27,560
No te cases con una mujer ambiciosa. ella
Nunca te respetaré. ¡Ir!

275
00:26:27,640 --> 00:26:32,160
Al menos tengo una esposa, Jonas.
¡Y conseguir coño con regularidad!

276
00:26:34,520 --> 00:26:36,600
¿Pero qué...? Eres...?

277
00:26:37,840 --> 00:26:40,800
¿Estás bien o...?

278
00:26:40,880 --> 00:26:44,920
- Sí. Sí.
Perfecto... perfecto.

279
00:26:45,000 --> 00:26:47,920
Vamos. Nos reuniremos con él dentro de un rato.

280
00:27:11,320 --> 00:27:14,880
Chicos, este es Noah.

281
00:27:14,960 --> 00:27:20,560
Noa ha estado activa en ALPHA.
bajo el nombre de usuario Krigerkonge-Åbyhøj.

282
00:27:20,640 --> 00:27:23,600
Ahora él está listo para
para llevar la lucha al mundo real.

283
00:27:23,680 --> 00:27:27,160
- Sí, si quieres que vaya contigo.
- ¿No es demasiado joven?

284
00:27:27,240 --> 00:27:32,080
- Tengo 21 años.
- Además tenemos la responsabilidad de ser mentores.

285
00:27:32,160 --> 00:27:36,160
Experiencia personal con la traición de las mujeres.
es un pilar en Mand Op.

286
00:27:36,240 --> 00:27:39,600
- Nunca me han besado.
- ¿No es ese el mayor fraude?

287
00:27:39,680 --> 00:27:44,600
No es el mejor. mi ex consiguió un trabajo
en Noruega. Ella me quitó a mis hijos.

288
00:27:44,680 --> 00:27:47,800
Los tengo cada dos fines de semana,
pero hay un largo camino hasta Tromsø.

289
00:27:47,880 --> 00:27:52,000
- Mi ex me apuñaló con un cuchillo de verduras.
- No es una competencia.

290
00:27:52,080 --> 00:27:54,680
Antes, las mujeres hacían fila para alguien como Noa.

291
00:27:54,760 --> 00:27:57,880
Estoy dispuesto a morir por la causa.

292
00:27:59,800 --> 00:28:03,800
Nadie va a morir, Noé,
pero tu espíritu se nota.

293
00:28:03,880 --> 00:28:07,760
¿Podemos escuchar tu nombre de guerrero?

294
00:28:07,840 --> 00:28:11,760
¿Nombre del guerrero?
No sabía que tenía que tener eso listo.

295
00:28:11,840 --> 00:28:17,920
- ¿Puedo obtener ayuda con eso?
- Tienes que elegir algo que te inspire.

296
00:28:18,000 --> 00:28:23,000
Soy Nietzsche,
porque matamos a las mujeres como ídolos.

297
00:28:23,080 --> 00:28:26,040
soy saxo,
porque Saxo escribió la Historia de Dinamarca.

298
00:28:26,120 --> 00:28:29,320
Documento nuestra contribución
a la historia con mi cámara.

299
00:28:29,400 --> 00:28:33,480
Leth tras Jørgen, Dinamarca está bastante bien
el mayor poeta de los tiempos modernos.

300
00:28:33,560 --> 00:28:36,840
Soy Lobezno.

301
00:28:38,120 --> 00:28:41,080
Sólo tienes que confiar en tu instinto.

302
00:28:42,760 --> 00:28:45,160
¿Casanova?

303
00:28:46,160 --> 00:28:49,040
Bienvenido al frente, Casanova.

304
00:28:49,120 --> 00:28:52,480
- Bienvenido al frente.
- Bienvenido a.

305
00:28:55,360 --> 00:28:58,120
- Entonces la luz está lista para ti.
- Es tu turno.

306
00:28:58,200 --> 00:29:01,560
¿No te estás calentando también?

307
00:29:02,960 --> 00:29:04,800
¿Te sientes listo?

308
00:29:04,880 --> 00:29:07,280
- Jaque mate.
- ¡No!

309
00:29:09,880 --> 00:29:14,200
- ¿Cómo diablos haces eso?
- Hay muchas posibilidades.

310
00:29:14,280 --> 00:29:16,760
No. ¿No viste la torre?

311
00:29:16,840 --> 00:29:19,320
Batidos.

312
00:29:19,400 --> 00:29:22,520
- Batido.
- Es bueno.

313
00:29:22,600 --> 00:29:25,760
- Ahora, muchachos.
- ¡Noé, vamos!

314
00:29:25,840 --> 00:29:27,560
Muy bien.

315
00:29:27,640 --> 00:29:31,280
- ¿Estás listo? ¡Adelante!
- Sí.

316
00:29:39,920 --> 00:29:44,360
Mi nombre en clave es Casanova,
y soy un guerrero en Mand Up.

317
00:29:45,720 --> 00:29:47,680
Las mujeres tienen...

318
00:29:49,080 --> 00:29:53,480
- ...me obligó a una vida de soledad.
- Casanova, no tienes prisa.

319
00:29:53,560 --> 00:29:58,320
Un poquito más de energía
Un poco más de empuje, ¿verdad?

320
00:30:01,800 --> 00:30:04,560
¡Mierda! Si no eres jodidamente hermosa,

321
00:30:04,640 --> 00:30:10,400
a menos que seas rico y hermoso,
¡Entonces a las chicas simplemente no les importas!

322
00:30:12,680 --> 00:30:15,440
¿Sabes que? Yo también puedo...

323
00:30:15,520 --> 00:30:20,320
Si lo hago primero, podrás ver cómo.
lo haces. Frederik, lo haré yo primero.

324
00:30:20,400 --> 00:30:23,320
- Es una buena idea.
- También es más fresco.

325
00:30:24,920 --> 00:30:26,960
¡Que estés bien!

326
00:30:29,000 --> 00:30:30,280
Que estés bien.

327
00:30:32,520 --> 00:30:34,440
Que estés bien.

328
00:30:35,840 --> 00:30:38,080
Soy Wolverine, guerrero en Man Up.

329
00:30:38,160 --> 00:30:43,920
Antiguamente el amor era entre un hombre y una mujer.

330
00:30:44,000 --> 00:30:46,880
Como las abejas,

331
00:30:46,960 --> 00:30:52,080
Los humanos han sobrevivido durante millones de años.

332
00:30:52,160 --> 00:30:54,680
Las mujeres piensan que pueden optar por no tener al hombre.

333
00:30:54,760 --> 00:30:58,480
Pero la flor no puede rechazar a la abeja,

334
00:30:58,560 --> 00:31:02,320
Es un hecho.

335
00:31:18,960 --> 00:31:19,960
11.

336
00:31:23,520 --> 00:31:25,280
12.

337
00:31:29,800 --> 00:31:32,560
¿Rasmo?

338
00:31:32,640 --> 00:31:36,360
- ¡No! Cecilia. Hola.
- Hola.

339
00:31:36,440 --> 00:31:39,240
- Hola. Es bueno verte.
- De manera directa.

340
00:31:39,320 --> 00:31:41,960
Hola Olé.
¿Qué demonios? ¿Qué estás haciendo aquí?

341
00:31:42,040 --> 00:31:46,160
Vivo a 200 metros de aquí.
Lo sabes muy bien.

342
00:31:46,240 --> 00:31:52,240
- Eres más tú quien estás lejos de casa.
- Esta es mi ruta para correr.

343
00:31:52,320 --> 00:31:55,400
- ¿Ole se siente mejor?
- Sí.

344
00:31:56,520 --> 00:31:58,760
¿Y qué hay de ti? ¿Cómo estás?

345
00:32:00,480 --> 00:32:02,880
Estoy bien.

346
00:32:02,960 --> 00:32:07,480
- Tengo muchas náuseas en este momento.
- Bueno, ¿estás enfermo ahora?

347
00:32:07,560 --> 00:32:09,920
No, estoy embarazada.

348
00:32:12,680 --> 00:32:15,240
- Felicitaciones.
- No.

349
00:32:16,400 --> 00:32:19,560
- ¿Es un niño?
- No lo sé todavía.

350
00:32:20,440 --> 00:32:23,600
- No estoy tan lejos de ella.
- ¿Es el mismo padre?

351
00:32:23,680 --> 00:32:28,000
- Mismo donante, pero no es su padre.
- No.

352
00:32:30,400 --> 00:32:33,440
- Felicitaciones.
- No.

353
00:32:33,520 --> 00:32:37,120
- ¿Cómo estás?
- Bien. Tengo que correr.

354
00:32:37,200 --> 00:32:42,280
De lo contrario, me resfriaré y me lastimaré. eso
No voy. Bueno, pero hasta luego. Muchas felicidades.

355
00:32:42,360 --> 00:32:47,200
- Hola, por cierto, Rasmus. Me estoy mudando.
- ¿Sí? Ahora, ¿hacia dónde?

356
00:32:47,280 --> 00:32:50,280
¿Has oído hablar de Folkvang?

357
00:32:50,360 --> 00:32:54,400
- Sí, el colectivo de madres solteras.
- Sí, o para madres solteras.

358
00:32:54,480 --> 00:32:57,520
Gordo.
Nunca te cansas de la solidaridad de las mujeres.

359
00:32:57,600 --> 00:33:00,080
- No. Hasta luego.
- Nos vemos.

360
00:33:00,160 --> 00:33:02,040
Sí, está aquí.

361
00:33:02,120 --> 00:33:04,400
- Cuídate.
- Sí, de la misma manera.

362
00:33:19,920 --> 00:33:22,600
Que tenga un buen día.

363
00:33:22,680 --> 00:33:25,360
Mi nombre clave es Leth.

364
00:33:25,440 --> 00:33:28,360
En la antigüedad, el mundo estaba organizado.

365
00:33:28,440 --> 00:33:30,680
No hubo desequilibrio entre los géneros.

366
00:33:30,760 --> 00:33:33,120
- ¿Podemos apagar esa mierda?
- No.

367
00:33:33,200 --> 00:33:38,480
En aquel entonces, los niños eran propiedad del hombre.

368
00:33:38,560 --> 00:33:42,400
Hay que ponérselo difícil a la mujer.

369
00:33:42,480 --> 00:33:46,080
- Sólo unos pocos hombres pueden sentirse así.
- Hay más de los que pensamos.

370
00:33:46,160 --> 00:33:48,280
Eso no está ahí.

371
00:33:48,360 --> 00:33:51,280
¿Conoces a alguien?
¿Quién simpatiza con Mand Up?

372
00:33:51,360 --> 00:33:53,240
No, no lo hago.

373
00:33:53,320 --> 00:33:58,360
- Se trata de hombres no cualificados de la periferia de Dinamarca.
- Adolescentes que no pueden conseguir coños.

374
00:33:58,440 --> 00:34:04,000
-Hombrecitos ridículos.
- Orinar delicioso. Deben tener penes tan pequeños.

375
00:34:04,080 --> 00:34:08,159
Perdedores solitarios sentados
frente a la computadora en el sótano de mamá.

376
00:34:08,239 --> 00:34:11,000
Bueno, por cierto, sí.

377
00:34:11,080 --> 00:34:14,040
conozco a alguien,
que simpatiza con Mand Op.

378
00:34:15,280 --> 00:34:17,840
¿Qué?

379
00:34:19,440 --> 00:34:23,040
- Simpatizo con ellos.
- ¿De qué estás hablando?

380
00:34:23,120 --> 00:34:25,760
Sí. Así es.

381
00:34:30,480 --> 00:34:34,719
Definitivamente creo que los hombres,
las mujeres y los niños pueden ser más felices

382
00:34:34,800 --> 00:34:38,360
si volvemos
a un orden más natural.

383
00:34:38,440 --> 00:34:40,679
- ¿Un orden natural?
- Sí.

384
00:34:43,560 --> 00:34:46,000
Ya no puedo trabajar contigo.

385
00:34:46,080 --> 00:34:49,239
Nunca he recibido una queja.
para mi trabajo.

386
00:34:49,320 --> 00:34:52,120
Trabajas con asesoramiento de miembros.
en un sindicato.

387
00:34:52,199 --> 00:34:55,080
Buena suerte evitando quejas.

388
00:34:57,960 --> 00:35:03,240
- No, eso es demasiado.
- Estoy en shock. El hombre está enfermo de la cabeza.

389
00:35:16,320 --> 00:35:18,960
- ¿Dónde fue llevado?
- ¿Qué tipo de cosas?

390
00:35:19,040 --> 00:35:21,040
La foto contigo y Cecilie.

391
00:35:21,120 --> 00:35:23,960
- Es Córcega.
- Vaya, ella es tan hermosa.

392
00:35:26,160 --> 00:35:29,040
Bueno, Lasse, ¿no quieres sentarte?

393
00:35:33,320 --> 00:35:36,320
- Ahora. ¿Estás listo?
- Sí.

394
00:35:40,440 --> 00:35:44,760
- Clínica Talbo en Odense.
- ¿Qué es?

395
00:35:44,840 --> 00:35:48,280
- Es un banco de esperma.
- ¿Un banco de esperma?

396
00:35:52,320 --> 00:35:55,800
Muy básico.
¿Por qué se elige a los hombres?

397
00:35:56,720 --> 00:36:01,360
Porque las mujeres pueden ir a un banco de esperma
y elegir esperma de traidores sexuales.

398
00:36:01,440 --> 00:36:07,160
Atacamos la clínica y los ponemos
para dar cuenta de los crímenes contra la naturaleza.

399
00:36:08,520 --> 00:36:10,280
¿Federico?

400
00:36:28,320 --> 00:36:31,280
La última vez solo queríamos
Haz algunos graffitis.

401
00:36:31,360 --> 00:36:35,880
- No es real, sino un accesorio de película.
- Es un muñeco.

402
00:36:35,960 --> 00:36:40,520
Las expectativas que la gente tiene sobre nosotros han cambiado.
Tendrá que hacerse más grande.

403
00:36:40,600 --> 00:36:43,920
y cada vez mejor.
De lo contrario pierden interés.

404
00:36:44,000 --> 00:36:46,600
104.000 personas han visto el discurso de Rasmus.

405
00:36:46,680 --> 00:36:50,200
96.000 personas han visto la película de Tange.
Obliga.

406
00:36:50,280 --> 00:36:54,120
No podemos atacar simplemente con palabras.
Debe haber algún poder detrás de esto.

407
00:36:54,200 --> 00:36:59,120
Imaginemos que estamos en la clínica, dando
Les dice la sentencia y les apunta con el arma.

408
00:36:59,200 --> 00:37:01,880
Creo que eso sería bastante fuerte.

409
00:37:01,960 --> 00:37:05,560
Pero, ¿pueden las personas que saben algo sobre armas,
¿No ves que es un muñeco?

410
00:37:05,640 --> 00:37:08,160
Déjeme ver.

411
00:37:11,360 --> 00:37:14,320
- Muy cerca.
- Bien.

412
00:37:14,400 --> 00:37:16,600
- ¿Alguien puede conseguir spray de pimienta?
- Sí.

413
00:37:16,680 --> 00:37:22,120
- ¿No sería mejor usar gases lacrimógenos?
- No, no. El spray de pimienta es suficiente.

414
00:37:22,200 --> 00:37:26,840
Sería un anticlímax si simplemente
apunta hacia ellos sin que pase nada.

415
00:37:26,920 --> 00:37:31,240
tendremos que
tener algún tipo de castigo o juicio.

416
00:37:31,320 --> 00:37:35,600
Estoy de acuerdo con Rasmus. dramatúrgico
No tendría sentido sin él.

417
00:37:35,680 --> 00:37:39,800
Te perderías un clímax.
simplemente en la acción.

418
00:37:46,720 --> 00:37:47,840
¿Y?

419
00:37:50,800 --> 00:37:53,280
- Bueno.
- ¿Bueno?

420
00:37:53,360 --> 00:37:55,120
- ¿Y?
- Probablemente será bueno.

421
00:37:55,200 --> 00:37:57,720
- ¡Sí!
- ¡Sí!

422
00:37:57,800 --> 00:38:01,360
- Saludos, maldita sea.
- Salud.

423
00:38:01,440 --> 00:38:05,200
- ¿Quiénes somos?
- ¡Cesta arriba!

424
00:38:05,280 --> 00:38:06,960
- ¿Quiénes somos?
- ¡Cesta arriba!

425
00:38:07,040 --> 00:38:08,960
- ¿Quiénes somos?
- ¡Cesta arriba!

426
00:38:24,040 --> 00:38:26,640
- Si completas aquí y allá.
- No.

427
00:38:26,720 --> 00:38:29,240
Tienes que traer esto. Sí.

428
00:38:35,960 --> 00:38:39,000
¡Mantén la calma!
¿Dónde está tu jefe?

429
00:38:39,080 --> 00:38:41,120
- Jefe. ¿Dónde está tu jefe?
- Sí.

430
00:38:41,200 --> 00:38:46,000
- Él está en...
- Llámalo. Entra y mira...

431
00:38:46,080 --> 00:38:49,680
¡Maldita sea! Ven aquí.

432
00:38:51,760 --> 00:38:55,120
- ¡Arriba la pared!
- ¿Puedes venir aquí?

433
00:38:55,200 --> 00:39:00,440
- ¡Eh, tú! ¡Tienes que entrar aquí!
- ¡Oye, oye, oye!

434
00:39:00,520 --> 00:39:02,440
¡Arriba la pared!

435
00:39:02,520 --> 00:39:05,480
Este es un banco de esperma.
No tenemos dinero.

436
00:39:05,560 --> 00:39:09,320
- Lo sabemos. No somos idiotas.
- No tenemos nada de valor.

437
00:39:09,400 --> 00:39:11,640
¡No! Eso es muy cierto.

438
00:39:11,720 --> 00:39:15,640
No tienes nada de valor aquí.
En realidad tienes un valor negativo.

439
00:39:15,720 --> 00:39:18,200
Ayudamos a las mujeres a quedar embarazadas.

440
00:39:18,280 --> 00:39:22,560
Es puro fascismo de género.
y crímenes contra la naturaleza.

441
00:39:22,640 --> 00:39:26,320
- ¿Te importaría quitarte los pantalones?
- ¡Sácalos!

442
00:39:26,400 --> 00:39:31,840
Sabes que hay un lugar en el infierno
¿Para hombres que no ayudan a otros hombres?

443
00:39:31,920 --> 00:39:35,680
Soy estudiante.
Sólo lo hago por el dinero.

444
00:39:35,760 --> 00:39:38,080
- ¡Pivskid!
- Puedes obtener un préstamo SU.

445
00:39:38,160 --> 00:39:43,440
Todos ustedes son declarados culpables.
en crímenes contra la humanidad!

446
00:39:43,520 --> 00:39:46,040
- En...
- ¿Lo hacemos en "tres" o "ahora"?

447
00:39:46,120 --> 00:39:47,320
- "Tres".
- "No."

448
00:39:47,400 --> 00:39:50,000
- ¿No eran "tres"?
- Acordamos entonces "ahora".

449
00:39:50,080 --> 00:39:53,320
- "Ahora". Entonces todo el mundo lo sabe...
- ¡No!

450
00:39:56,280 --> 00:40:01,080
Esto... Ese fue el mensaje incondicional.
La mejor experiencia de mi vida.

451
00:40:01,160 --> 00:40:05,240
Creo que puedes contar con ello.
sólo se hace más grande.

452
00:40:05,320 --> 00:40:08,400
- ¿No podemos simplemente verlo?
- Sí. Así.

453
00:40:14,240 --> 00:40:15,800
¡Mantén la calma!

454
00:40:27,160 --> 00:40:31,680
{\an8} Todos ustedes son declarados culpables

455
00:40:36,400 --> 00:40:41,680
¡Para! ¡Nietzsche, para!

456
00:40:51,880 --> 00:40:55,960
- Es una obra maestra, Frederik.
- No.

457
00:40:58,240 --> 00:41:03,560
Echemosle una mano también a Noé,
quien hoy asumió el carácter de guerrero.

458
00:41:03,640 --> 00:41:06,560
No.

459
00:41:08,880 --> 00:41:12,760
Creo... yo sólo...
Una pequeña reserva sobre la película.

460
00:41:12,840 --> 00:41:15,800
- ¿Es la música?
- No, es realmente genial.

461
00:41:15,880 --> 00:41:20,720
- No debemos exponer nuestros errores.
- ¿Qué errores? ¿El tuyo?

462
00:41:20,800 --> 00:41:24,320
No, tus errores.
Me reprendes delante de los prisioneros.

463
00:41:24,400 --> 00:41:27,040
¡Les diste una patada en la entrepierna!

464
00:41:27,120 --> 00:41:31,240
Debe haber espacio para la improvisación,
siempre y cuando permanezcas dentro del círculo.

465
00:41:31,320 --> 00:41:33,920
- ¿No es así, Rasmus?
- No creo...

466
00:41:34,000 --> 00:41:38,960
Es importante que tengamos un frente común
externamente. Luego nos llevamos los desacuerdos internamente.

467
00:41:39,040 --> 00:41:42,840
- ¿Y?
- Es injusto, siempre me critican.

468
00:41:42,920 --> 00:41:47,960
Si siempre te critican, considera,
si hay algo mal en su comportamiento.

469
00:41:48,040 --> 00:41:51,400
- Sólo estoy poniendo una viga.
- ¿Una viga?

470
00:41:52,600 --> 00:41:56,840
Y... así.

471
00:41:56,920 --> 00:42:00,640
- ¡No, pero maldita sea!
- Qué lindo.

472
00:42:04,560 --> 00:42:08,080
Un banco de esperma. Un maldito banco de esperma.
Con música tecno.

473
00:42:08,160 --> 00:42:10,520
Estoy tratando de librar una batalla política,

474
00:42:10,600 --> 00:42:13,960
y luego Man Up me da un ataque
en un banco de esperma.

475
00:42:14,040 --> 00:42:19,560
¿Debería acudir a los medios nacionales?
y decir "banco de esperma"? Una palabra ridícula.

476
00:42:19,640 --> 00:42:23,120
En Finlandia ocuparon el Parlamento.
Retuvieron a la policía durante nueve días.

477
00:42:23,200 --> 00:42:27,720
Dio imágenes del sistema político.
¡Obligados a arrodillarse y atacar un banco de esperma!

478
00:42:27,800 --> 00:42:30,720
Tal vez no entiendan,
cómo contribuyen a la causa.

479
00:42:30,800 --> 00:42:33,280
Tal vez deberías guiarlos,
como me guías?

480
00:42:33,360 --> 00:42:36,400
No solo te pones en contacto
con un grupo terrorista secreto.

481
00:42:36,480 --> 00:42:40,480
Tengo el número de Jonas. creo...
Es él quien se hace llamar Wolverine.

482
00:42:40,560 --> 00:42:44,000
- ¿Deberíamos preguntarle si es un terrorista?
- Luchador por la libertad.

483
00:42:44,080 --> 00:42:48,440
¡Glotón! Banco de esperma. Pensarías,
Eran niños y no hombres adultos.

484
00:42:48,520 --> 00:42:52,400
Quizás deberías contactarlos.
Sé discreto, pero ayúdalos un poco.

485
00:42:52,480 --> 00:42:55,440
Es demasiado peligroso. ¡Banco de esperma!

486
00:42:55,520 --> 00:42:58,640
- ¿Puedo hacer eso también?
- No, es demasiado peligroso.

487
00:42:58,720 --> 00:43:02,640
- ¿Y si prometo ser discreto?
- ¡Dije que no, Nynne!

488
00:43:02,720 --> 00:43:05,520
Es Thomas Løwert.

489
00:43:30,080 --> 00:43:32,640
- Hola.
- Hola.

490
00:43:36,720 --> 00:43:40,480
- Gracias por querer reunirse conmigo.
- Sí, claro.

491
00:43:42,040 --> 00:43:46,920
¿Qué fue tan importante?
¿Que no pudiste decirlo por teléfono?

492
00:43:47,000 --> 00:43:50,840
Me gustaría conocer.
con uno de mis héroes.

493
00:43:55,600 --> 00:43:58,360
¿Alguno?

494
00:43:58,440 --> 00:44:00,560
No me conoces en absoluto.

495
00:44:03,520 --> 00:44:06,120
Creo que sabes a qué me refiero.

496
00:44:07,240 --> 00:44:08,680
Glotón.

497
00:44:11,680 --> 00:44:14,680
¿Quién es Lobezno? Lo sé...

498
00:44:14,760 --> 00:44:17,000
Lo sé...

499
00:44:19,680 --> 00:44:21,680
¿Qué?

500
00:44:21,760 --> 00:44:24,760
- ¿No, es...?
- Y...

501
00:44:27,160 --> 00:44:30,960
- ¿Qué harás la próxima vez?
- No hemos planeado nada.

502
00:44:32,400 --> 00:44:36,120
Debe atormentar a un guerrero como tú,
que los femifascistas se ríen de ti.

503
00:44:36,200 --> 00:44:38,120
¿Reír?

504
00:44:38,200 --> 00:44:41,320
Sobre todo siento que nos temen.

505
00:44:41,400 --> 00:44:46,360
Thomas dice que has puesto tu credibilidad
en juego por lo del banco de esperma.

506
00:44:46,440 --> 00:44:49,320
Entonces, la palabra en sí es bastante tonta.
Banco de esperma.

507
00:44:50,280 --> 00:44:51,560
Banco de esperma.

508
00:44:51,640 --> 00:44:56,080
Los luchadores por la libertad necesitan una
ala política. De lo contrario parece ruido.

509
00:44:56,160 --> 00:45:00,320
Tomás te necesita. necesitas
para Tomás. No estás luchando solo.

510
00:45:00,400 --> 00:45:05,120
- Hablaré con Rasmus al respecto.
- ¿Le pides permiso a Rasmus para hacer todo?

511
00:45:05,200 --> 00:45:10,080
- Él es nuestro líder.
- Creo que eres el líder natural.

512
00:45:10,160 --> 00:45:13,960
Vas a crear caos. Thomas está preparando la tormenta.

513
00:45:14,040 --> 00:45:19,080
Caos. No esas acciones infantiles
en bancos de esperma.

514
00:45:19,160 --> 00:45:22,880
Haz algo con fuerza.
No con un gemido, Wolverine.

515
00:45:22,960 --> 00:45:25,760
No debes perder el apoyo de Thomas.

516
00:45:26,920 --> 00:45:30,400
¿Una explosión? Ni un gemido.

517
00:45:32,800 --> 00:45:35,560
¿Te han revisado el esperma?

518
00:45:35,640 --> 00:45:38,840
creo,
Todos los hombres deben hacerse un análisis de esperma.

519
00:45:38,920 --> 00:45:42,200
Según mi médico tengo el horno perfecto
para un bebe.

520
00:45:42,280 --> 00:45:47,680
Thomas tiene tan pocos espermatozoides que si
Si quedara embarazada, sería un milagro.

521
00:45:47,760 --> 00:45:51,960
Y no puedo ir a un banco de esperma.

522
00:45:52,040 --> 00:45:55,760
Tengo excelentes nadadores.

523
00:46:09,800 --> 00:46:11,720
Entonces...

524
00:46:14,160 --> 00:46:16,760
Estoy ovulando hoy.

525
00:46:18,720 --> 00:46:21,880
¿Puedo tener tu semen de héroe?

526
00:46:24,880 --> 00:46:26,760
¿Qué pasa con Tomás?

527
00:46:26,840 --> 00:46:31,240
Le das lo que quiere.
sobre todo en todo el mundo. Un niño.

528
00:46:33,080 --> 00:46:36,160
Y no se lo dirás a nadie, ¿verdad?

529
00:46:39,520 --> 00:46:42,120
¿Puedo confiar en ti?

530
00:47:25,920 --> 00:47:30,960
- ¿Necesitas una mano?
- No, lo tengo. De lo contrario, gracias.

531
00:47:35,560 --> 00:47:38,080
- Entonces. Ese fue el último.
- ¡No, genial!

532
00:47:38,160 --> 00:47:41,960
- ¿Dónde lo quieres?
- Probablemente me quede con ese.

533
00:47:42,040 --> 00:47:45,640
- A mí. Bueno.
- Entonces necesitamos algo de comida.

534
00:47:45,720 --> 00:47:49,160
Nina, ¿podrías traer algunas sillas?
de al lado?

535
00:47:49,240 --> 00:47:53,400
Ven y siéntate.
Fue sin.

536
00:47:53,480 --> 00:47:56,720
Yo... voy a huir ahora, Cecilie.

537
00:47:56,800 --> 00:48:00,120
- ¿Por qué?
- Tengo una cita.

538
00:48:00,200 --> 00:48:02,960
Con el club de corredores.

539
00:48:03,040 --> 00:48:05,960
¿Bueno? ¿No puedes simplemente quemarlos?

540
00:48:06,040 --> 00:48:10,760
No, no. Un trato es un trato,
pero gracias por hoy.

541
00:48:10,840 --> 00:48:14,680
- No, te seguiré enseguida.
- Gracias por la ayuda, Rasmus.

542
00:48:16,640 --> 00:48:20,640
lo se,
Es estúpido darse cuenta hoy.

543
00:48:20,720 --> 00:48:24,720
que necesitas más fuerza muscular,
cuando tienes que mudar un departamento entero.

544
00:48:24,800 --> 00:48:28,880
Es tan típico de ti. La planificación tiene
Nunca ha sido tu punto fuerte.

545
00:48:28,960 --> 00:48:30,840
No, está bien.

546
00:48:31,840 --> 00:48:34,400
Estoy tan feliz
Llegaste con poca antelación.

547
00:48:34,480 --> 00:48:38,640
O gracias por venir.

548
00:48:41,560 --> 00:48:43,080
Por supuesto.

549
00:48:45,720 --> 00:48:48,680
- Entonces, ahí está mamá.
- ¡Madre!

550
00:48:48,760 --> 00:48:51,640
- Hola, cariño. Hola.
- Entonces. Aquí.

551
00:48:51,720 --> 00:48:55,000
No, muchas gracias por la ayuda. Gran ayuda.

552
00:48:55,080 --> 00:48:58,880
- ¿Te divertiste?
- Hola, Olé.

553
00:49:01,360 --> 00:49:05,040
- Tengo que correr ahora.
- Sí.

554
00:49:06,040 --> 00:49:09,280
Gracias por la ayuda de todos modos.
¿Puedes saludar a Rasmus?

555
00:49:10,560 --> 00:49:13,280
Oye, oye.

556
00:49:41,000 --> 00:49:42,280
Excelente.

557
00:49:49,680 --> 00:49:51,000
Sí, entra.

558
00:49:54,360 --> 00:49:58,160
Estás seguro de que no quieres
¿Con su representante sindical?

559
00:49:58,240 --> 00:50:00,480
Eso suena serio.

560
00:50:00,560 --> 00:50:03,560
- ¿Hay una ronda de despidos?
-Rasmus...

561
00:50:04,560 --> 00:50:09,040
¿Le has dicho a las miembros jóvenes
con problemas relacionados con el estrés

562
00:50:09,120 --> 00:50:14,320
que deberían renunciar, buscarse un marido,
¿Quedarse en casa y tener algunos hijos?

563
00:50:15,040 --> 00:50:17,760
Eso suena muy simplista.

564
00:50:19,240 --> 00:50:22,240
No sé.
como lo he formulado.

565
00:50:23,600 --> 00:50:28,000
Pero cuando estoy preocupado por un miembro
salud, doy los mejores consejos posibles.

566
00:50:28,080 --> 00:50:32,560
Nunca le darías ese consejo a un hombre.
¿No oyes lo loco que suena eso?

567
00:50:32,640 --> 00:50:36,320
Henrik, ambos lo sabemos muy bien,
que la mayoría de los casos de estrés tienen que ver con

568
00:50:36,400 --> 00:50:39,840
que las mujeres tienen dificultades
para equilibrar la vida privada y la carrera.

569
00:50:39,920 --> 00:50:42,920
Sólo estaba tratando de ayudarlos.

570
00:50:43,000 --> 00:50:48,760
Varios de sus colegas le han dicho que usted
simpatiza con Mand Up. ¿Es eso correcto?

571
00:50:48,840 --> 00:50:50,800
Es un asunto privado.

572
00:50:50,880 --> 00:50:55,840
Te contratan para hacer tu trabajo.
No para promover su propia agenda.

573
00:51:00,800 --> 00:51:01,920
¿Me estás despidiendo?

574
00:51:06,440 --> 00:51:08,120
Sí.

575
00:51:10,240 --> 00:51:13,760
- Cállate, te va a dar vergüenza.
- ¿Vergonzoso para mí?

576
00:51:13,840 --> 00:51:16,920
Es persecución política.
en un sindicato.

577
00:51:17,000 --> 00:51:21,040
Hemos jugado al fútbol juntos.
¿Qué está sucediendo? Tu misoginia es patética.

578
00:51:21,120 --> 00:51:24,960
No odio a las mujeres
pero se les han dado demasiados derechos.

579
00:51:26,160 --> 00:51:30,600
No es un pastel donde tomas
una pieza, y luego hay menos para otras.

580
00:51:30,680 --> 00:51:36,120
Sí, eso es exactamente lo que es.
Es un pastel de capas y se lo comen todo.

581
00:51:36,200 --> 00:51:39,200
Se comen toda la mierda.
Justo frente a nosotros, tú.

582
00:51:53,080 --> 00:51:58,000
{\an8} Thomas Løwert, tu popularidad está aumentando,

583
00:51:58,080 --> 00:52:03,080
{\an8} No, aumenta porque los hombres están cansados

584
00:52:03,160 --> 00:52:07,640
Los videos han sido vistos cientos de miles de veces.

585
00:52:07,720 --> 00:52:11,360
Los bancos de esperma y los pasamontañas no tienen

586
00:52:11,440 --> 00:52:14,200
- Déjame preguntarte de otra manera.

587
00:52:14,280 --> 00:52:18,480
{\an8} La popularidad de Masculine Pride habla

588
00:52:18,560 --> 00:52:24,680
Así lo dijo Thomas Løwert, fundador

589
00:52:24,760 --> 00:52:28,480
En Finlandia se ha presentado un sensacional caso de apelación.

590
00:52:36,400 --> 00:52:41,360
Rasmus, estaba pensando en algo.
Nuestra credibilidad está en juego.

591
00:52:41,440 --> 00:52:44,600
Estamos perdiendo el apoyo de Løwert.

592
00:52:45,480 --> 00:52:50,480
Necesitamos hacer algo con fuerza. pensar
más grandes, atacar a los opositores políticos.

593
00:52:50,560 --> 00:52:55,280
No bancos de esperma.
La sola palabra banco de esperma suena ridícula.

594
00:52:55,360 --> 00:52:57,960
Claramente tienes algo en mente, Jonas.

595
00:52:59,040 --> 00:53:02,440
Los femifascistas de Sammen.
El Club Juvenil de Copenhague.

596
00:53:02,520 --> 00:53:05,720
Como venganza por todos esos tiempos,
Han tirado pintura.

597
00:53:05,800 --> 00:53:08,240
Creo que deberíamos bombardearlos.

598
00:53:09,280 --> 00:53:11,440
¿Bombardearlo?

599
00:53:11,520 --> 00:53:13,520
- Entonces, ¿una verdadera bomba?
- Sí.

600
00:53:13,600 --> 00:53:16,600
Sólo una pequeña bomba.
No somos psicópatas.

601
00:53:16,680 --> 00:53:20,680
Los evacuaremos, no vendrá nadie.
daños, sólo destruimos mesas y sillas.

602
00:53:20,760 --> 00:53:23,080
Pero envía una señal clara.

603
00:53:23,160 --> 00:53:28,200
Perdón por preguntar, pero ¿de dónde lo sacaste?
¿Estás planeando comprar una bomba?

604
00:53:28,280 --> 00:53:32,080
No es difícil.
He construido muchas bombas.

605
00:53:32,160 --> 00:53:35,120
y los saltó en el bosque
en mi cabaña en el campo.

606
00:53:35,200 --> 00:53:39,680
- Podemos escondernos allí después de la operación.
- Rasmus, dile algo.

607
00:53:41,000 --> 00:53:43,120
¿Rasmo?

608
00:53:44,000 --> 00:53:48,920
Creo que Jonás tiene razón. creo,
es el siguiente paso natural para nosotros.

609
00:53:49,000 --> 00:53:52,760
- Un pie por encima de la ley, afirmó Thomas Løwert.
- Está a 10.000 metros de la ley.

610
00:53:52,840 --> 00:53:56,520
Básicamente es solo vandalismo.
con una gran explosión.

611
00:53:56,600 --> 00:53:58,680
Sí. Mesas y sillas.

612
00:53:59,920 --> 00:54:03,920
Sí, mesas y sillas, Rasmus.
si todo va según lo planeado.

613
00:54:04,000 --> 00:54:07,080
- ¿Por qué no lo haría?
- ¿Por qué nunca escuchas?

614
00:54:07,160 --> 00:54:09,080
Evacuamos antes.

615
00:54:13,280 --> 00:54:18,320
Dentro de 100 años la gente hablará de ello,
hemos logrado.

616
00:54:18,400 --> 00:54:21,080
Sobre nuestro coraje y nuestra lucha.

617
00:54:22,080 --> 00:54:24,320
Estoy orgulloso de nosotros.

618
00:54:27,000 --> 00:54:31,040
- ¡Cesta arriba!
- ¡Cesta arriba!

619
00:54:56,880 --> 00:55:02,920
No entiendo como puedes dormir,
mientras cruzamos el país con una bomba.

620
00:55:03,000 --> 00:55:04,960
Es sólo una pequeña bomba.

621
00:55:05,040 --> 00:55:08,360
Pero si explotara ahora,
todos estaríamos agotados.

622
00:55:08,440 --> 00:55:10,240
No es así.

623
00:55:10,320 --> 00:55:14,040
Sólo cuando se llama al disparador.
Lo tengo bajo control.

624
00:55:17,480 --> 00:55:22,080
A menos que haya alguien,
Está llamando un número equivocado.

625
00:55:51,800 --> 00:55:54,640
¿Qué haces cuando entras allí?

626
00:55:54,720 --> 00:55:57,080
Dejé la bolsa debajo de una mesa.

627
00:55:57,160 --> 00:56:01,760
Luego me siento lejos de eso
y cerca de la salida para poder salir.

628
00:56:01,840 --> 00:56:05,040
- Lejos de la bolsa.
- ¡Intenta entrar ahí!

629
00:56:05,120 --> 00:56:07,120
Buena suerte.

630
00:56:09,960 --> 00:56:12,240
- ¡Ten cuidado!
-Hov.

631
00:56:18,360 --> 00:56:21,920
- Sólo sal.
- El teléfono.

632
00:56:22,000 --> 00:56:24,720
- ¡Apagado!
- Sí, lo siento.

633
00:56:32,840 --> 00:56:34,800
- ¿Y no se puede rastrear?
- Absolutamente seguro.

634
00:56:38,920 --> 00:56:43,080
glotón,
Tendremos que cambiar de lugar.

635
00:56:58,200 --> 00:57:00,880
Estoy de paso.

636
00:57:00,960 --> 00:57:04,880
- Ups, lo siento. Si aguantas ahí.
- Estoy estancado.

637
00:57:04,960 --> 00:57:07,600
- ¡Ten cuidado!
- Sí, así.

638
00:57:09,880 --> 00:57:12,640
- ¿Estás listo? Sí.
- Sí, ¿estás listo?

639
00:57:12,720 --> 00:57:15,760
- ¿No deberíamos usar sombreros?
- Bueno, sí.

640
00:57:21,160 --> 00:57:25,960
- Bien. ¿Estás conduciendo?
- Aún no. Estar bien.

641
00:57:26,040 --> 00:57:28,520
Ahora llamamos a la organización Together

642
00:57:28,600 --> 00:57:32,680
para hacerles saber que hemos colocado
una bomba en su casa club.

643
00:57:38,160 --> 00:57:42,760
- Sí, es Tanya.
- Hola. ¿Es Tanja Nørbo Petersen?

644
00:57:42,840 --> 00:57:46,360
Vicepresidenta de las feministas.
organización juvenil ¿Juntos?

645
00:57:46,440 --> 00:57:51,320
- Vicepresidente. ¿Con quién estoy hablando?
- Es importante que escuches con atención.

646
00:57:54,200 --> 00:57:57,320
De abajo hacia arriba
Nuestra sociedad favorece a las mujeres.

647
00:57:57,400 --> 00:58:00,960
- ¿Es una broma telefónica?
- No, no lo es. Escuchar.

648
00:58:01,040 --> 00:58:05,880
Si el hombre ha de encontrar un lugar en él
sociedad, nos exige asimilarnos.

649
00:58:05,960 --> 00:58:08,440
- Voy a colgar ahora.
- ¡No, Tanya!

650
00:58:14,280 --> 00:58:16,720
Lo intentaré de nuevo.

651
00:58:22,080 --> 00:58:24,520
Sí, ¿hola? Es Tanja.

652
00:58:24,600 --> 00:58:27,200
En Mand Op ya no queremos simplemente hablar.

653
00:58:27,280 --> 00:58:31,760
Todavía no escuchas lo que decimos.
Dice, porque los rabiosos somos nosotros, dices.

654
00:58:31,840 --> 00:58:34,240
Pero ja ja, decimos. Ja ja.

655
00:58:34,320 --> 00:58:38,400
"Ja ja". Disculpe, ¿en serio?

656
00:58:38,480 --> 00:58:42,840
Es completamente irrelevante. yo soy
Mucho mayor que tú, pequeño vicepresidente.

657
00:58:42,920 --> 00:58:44,600
¡Vicepresidente!

658
00:58:44,680 --> 00:58:48,600
Tanja, escucha. hemos colocado
una bomba en tu sala de conferencias,

659
00:58:48,680 --> 00:58:52,480
y podemos activarlo llamando
a ello. ¡Hagan evacuar la sala ahora!

660
00:58:52,560 --> 00:58:55,640
¡Basta!

661
00:59:01,160 --> 00:59:03,280
¿Qué debemos hacer con la bomba?

662
00:59:03,360 --> 00:59:06,880
- Ahora vamos a llamar a la policía.
- ¡No, no, no!

663
00:59:06,960 --> 00:59:09,600
Nietzsche,
¿Debería intentar convencerla?

664
00:59:09,680 --> 00:59:15,240
- ¿Por qué debería escucharte?
- La gente dice que tengo una voz bastante profunda.

665
00:59:24,400 --> 00:59:26,680
¡No, no, no!

666
00:59:26,760 --> 00:59:29,280
- ¿Qué diablos fue eso?
- ¡No, no, no!

667
00:59:33,200 --> 00:59:35,040
¡No!

668
00:59:35,120 --> 00:59:38,000
- ¡No!
- Era sólo una pequeña bomba.

669
00:59:38,080 --> 00:59:41,240
¡No, eso fue una bomba enorme!

670
00:59:41,320 --> 00:59:44,760
- ¡Necesitamos traer a Noah!
- ¡No, no, no!

671
00:59:44,840 --> 00:59:47,640
¡No! ¡Quédate aquí!

672
00:59:48,720 --> 00:59:50,560
¡Quédate aquí!

673
00:59:50,640 --> 00:59:54,080
¡Noé! ¡Él está allí!
¡Noé! Él está aquí.

674
00:59:54,160 --> 00:59:57,200
Noé, ¿estás bien?

675
00:59:57,280 --> 01:00:00,080
- ¿Estás bien?
- ¿Qué estás diciendo?

676
01:00:00,160 --> 01:00:04,400
No puedo oír lo que estás diciendo.
La bomba explotó demasiado pronto.

677
01:00:04,480 --> 01:00:06,640
- ¿Tiene otras lesiones?
- ¡Se ha quedado sordo!

678
01:00:06,720 --> 01:00:08,480
¡Rasmus, esas películas!

679
01:00:11,200 --> 01:00:12,440
¡Vamos, maldita sea!

680
01:00:13,440 --> 01:00:18,080
- ¡En!
- ¡Correr! ¡Rápido!

681
01:01:03,840 --> 01:01:06,680
¿Rasmo?

682
01:01:15,560 --> 01:01:20,200
- La vicepresidenta Tanja no escuchó...
- ¡Cállate, Jonás!

683
01:02:40,160 --> 01:02:45,080
¿Crees que filmaron tu cara?
¿Y la matrícula?

684
01:02:45,160 --> 01:02:47,480
No sé.

685
01:02:49,040 --> 01:02:52,720
Si nos salimos con la nuestra,
Entonces esto termina ahora.

686
01:02:58,160 --> 01:03:01,160
Hoy es el cumpleaños de Amalie.

687
01:03:02,800 --> 01:03:04,720
Felicidades.

688
01:03:05,680 --> 01:03:08,480
- ¿Cuántos años tendrá ella?
- 11.

689
01:03:09,920 --> 01:03:12,200
Pero no puedo llamarla.

690
01:03:12,280 --> 01:03:14,880
No puedo vivir sin mis hijos.

691
01:03:24,320 --> 01:03:26,640
Sabe bien, Jonás.

692
01:03:34,360 --> 01:03:36,040
Son las 3 p.m.

693
01:03:36,120 --> 01:03:41,440
El número de heridos graves tras

694
01:03:41,520 --> 01:03:47,160
Todos han sido llevados para tratamiento de emergencia,

695
01:03:47,240 --> 01:03:49,080
- ¿Qué está pasando?
- Shh.

696
01:03:49,160 --> 01:03:52,160
La policía ha identificado un

697
01:03:52,240 --> 01:03:58,320
Este es Rasmus Brønnum, 39 años.

698
01:03:58,400 --> 01:04:01,200
¿Tienes información?

699
01:04:01,280 --> 01:04:04,600
y no contactar

700
01:04:04,680 --> 01:04:08,520
Se espera que

701
01:04:08,600 --> 01:04:12,960
Nunca volveré a ver a mis hijos.
¡Vamos a morir por esto!

702
01:04:13,040 --> 01:04:17,440
Lasse, nadie va a morir.
Afirmo que actué solo.

703
01:04:17,520 --> 01:04:20,680
Noé no ha sido reconocido,
y el resto de ustedes llevaban sombreros.

704
01:04:20,760 --> 01:04:23,680
Saben que somos un grupo.
Nos filmaron a todos.

705
01:04:23,760 --> 01:04:27,440
Si eres buscado,
Entonces el resto de nosotros también lo seremos dentro de un rato.

706
01:04:27,520 --> 01:04:31,200
- Me imagino lo que dice Lise.
- ¡No importa si tu esposa está enojada!

707
01:04:31,280 --> 01:04:34,000
- ¡Somos terroristas!
- Sólo si lo haces intencionalmente.

708
01:04:34,080 --> 01:04:38,520
- Fue un accidente que la bomba explotó.
- No fue un accidente que hiciéramos la bomba.

709
01:04:38,600 --> 01:04:42,560
- Caemos bajo la cláusula de terrorismo.
- ¡Me cuesta un poco seguirte!

710
01:04:42,640 --> 01:04:46,680
- Dije que no deberíamos hacerlo.
- ¿Por qué siempre estás tan despistado?

711
01:04:46,760 --> 01:04:50,000
- ¡Soy inteligente, pero nunca escuchas!
- Escuché...

712
01:04:50,080 --> 01:04:52,320
¡Cállate!

713
01:05:28,280 --> 01:05:32,200
Vamos a tener que salir con fuerza.
Ni un gemido.

714
01:05:33,560 --> 01:05:37,400
La gente nos escuchará
si creamos caos.

715
01:05:37,480 --> 01:05:41,760
Tendremos que pensar,
cómo podemos promover mejor la causa.

716
01:05:43,360 --> 01:05:46,160
Piensa,
si ayudamos a Thomas Løwert a llegar al poder.

717
01:05:46,240 --> 01:05:48,840
Luego tuvimos uno
que luchó por nosotros, en el centro del poder.

718
01:05:48,920 --> 01:05:51,920
Jonas, no suenas como tú mismo.

719
01:05:53,880 --> 01:05:56,360
Así he hablado siempre.

720
01:05:56,440 --> 01:06:01,360
Lo sabes tan bien como yo,
que necesitamos el apoyo de Løwert.

721
01:06:06,680 --> 01:06:12,240
Probablemente ya estemos
ahora han sido etiquetados como terroristas,

722
01:06:12,320 --> 01:06:16,240
así que bien podríamos salir con fuerza
en lugar de un gemido.

723
01:06:16,320 --> 01:06:19,920
- ¿No nos hemos divertido lo suficiente?
- No es una explosión de esa manera.

724
01:06:20,000 --> 01:06:24,200
Pero una acción como en Finlandia.
Algo de lo que se hablará durante muchos años.

725
01:06:24,280 --> 01:06:28,120
Así que Man Up no ha sido en vano.
Entonces vamos a los libros de historia.

726
01:06:28,200 --> 01:06:32,760
La historia ahora se escribe con tu cámara,
Federico.

727
01:06:34,240 --> 01:06:39,640
Sugiero que ataquemos.
el símbolo mismo del egoísmo femenino.

728
01:06:39,720 --> 01:06:42,800
Una sociedad sólo para mujeres... Folkvang.

729
01:06:42,880 --> 01:06:46,280
¿El colectivo de mujeres?
Son sólo mujeres y niños.

730
01:06:46,360 --> 01:06:50,840
Sólo tomamos como rehenes a las mujeres.
Debemos poner a los niños a salvo.

731
01:06:50,920 --> 01:06:55,320
- Nadie va a lograr nada.
- ¡Como la última vez que hicimos estallar una bomba!

732
01:06:55,400 --> 01:06:59,080
Será una ventaja para nosotros.
Luego escuchan después de este tiempo.

733
01:06:59,160 --> 01:07:02,200
- Me niego.
- También tomamos rehenes en el banco de esperma.

734
01:07:02,280 --> 01:07:05,440
Ahora deja que Rasmus termine de hablar.

735
01:07:08,840 --> 01:07:10,560
Gracias, Federico.

736
01:07:10,640 --> 01:07:15,000
Estamos negociando con Løwert para conseguir una reducción.
nuestro castigo como el de nuestros hermanos finlandeses.

737
01:07:15,080 --> 01:07:20,360
Rasmus, eso es pura tontería.
¡Y tú mismo lo sabes muy bien!

738
01:07:36,760 --> 01:07:41,400
Lo sé, es una locura.
Pero he sido reconocido.

739
01:07:41,480 --> 01:07:44,880
Entonces lo hago. Lo completo.

740
01:07:48,560 --> 01:07:51,760
Y realmente espero que estés allí.

741
01:07:56,160 --> 01:08:00,680
Tendremos que intentarlo.
Somos luchadores por la libertad. No terroristas.

742
01:08:02,080 --> 01:08:05,520
- Entonces, ¿quién está dentro?
- Soy. Demasiado hombre.

743
01:08:06,640 --> 01:08:09,160
¿Federico?

744
01:08:14,880 --> 01:08:17,359
¿Lasse?

745
01:08:17,439 --> 01:08:21,080
- ¿Qué no dirían mis hijos?
- ¡Ey! ¡Yo también tengo hijos!

746
01:08:21,160 --> 01:08:26,760
Por eso estoy aquí. ahora lo hacemos
esto juntos. Vamos, Lasse.

747
01:08:28,240 --> 01:08:30,000
Nos hemos olvidado de Noé.

748
01:08:43,279 --> 01:08:45,640
Vamos. Siéntate aquí.

749
01:08:49,439 --> 01:08:51,240
¿Quiénes somos?

750
01:08:51,319 --> 01:08:53,000
Cesta arriba.

751
01:08:53,080 --> 01:08:56,600
- ¿Quiénes somos?
- Cesta arriba.

752
01:08:56,680 --> 01:08:59,000
- ¿Quiénes somos?
- Cesta arriba.

753
01:08:59,080 --> 01:09:03,439
¿Qué hacemos para evitar a la policía?
asaltándonos? Sólo tenemos una pistola de juguete.

754
01:09:03,520 --> 01:09:07,560
- En captura.
- La policía puede ver que no es real.

755
01:09:08,479 --> 01:09:11,800
Quiero mostrarte algo. Vamos.

756
01:09:26,439 --> 01:09:29,240
¿Son reales?

757
01:09:31,160 --> 01:09:33,439
Bereta.

758
01:09:33,520 --> 01:09:35,720
Rasmus debe tenerlo.

759
01:09:41,680 --> 01:09:44,319
No, Lasse debería tenerlo.

760
01:09:44,399 --> 01:09:46,439
Me quedaré con el muñeco.

761
01:09:46,520 --> 01:09:49,160
- Oye, cuidado. Está cargado.
- ¡¿Está cargado?!

762
01:09:49,240 --> 01:09:52,920
Sí, pero es completamente inofensivo.
mientras el fusible esté encendido.

763
01:09:53,000 --> 01:09:54,640
Eso es todo ahora.

764
01:09:58,920 --> 01:10:02,640
- No sé si me siento cómodo con eso.
- No, pero lo soy.

765
01:10:02,720 --> 01:10:06,280
- Debes ser nuestra conciencia.
- ¿Para qué necesitamos armas?

766
01:10:06,360 --> 01:10:11,960
- ¿Deberíamos traer a un secuestrador sordo?
- Él puede oírte. Sólo habla en voz alta.

767
01:10:12,040 --> 01:10:15,080
- ¡Estamos atacando a Folkvang!
- Shh.

768
01:10:15,160 --> 01:10:20,440
Ahora hacemos esto,
y lo hacemos con fuerza. ¿Bien?

769
01:10:20,520 --> 01:10:23,840
Vamos, muchachos.

770
01:10:31,280 --> 01:10:33,400
- Lasse.
- No.

771
01:10:33,480 --> 01:10:35,600
- Jonás.
- Sí. Entonces.

772
01:10:35,680 --> 01:10:37,240
Noé.

773
01:10:37,320 --> 01:10:39,560
¿Noé?

774
01:10:39,640 --> 01:10:45,040
Soy Saxo, guerrero en Mand Op.
Este es un mensaje para mis hijos.

775
01:10:45,120 --> 01:10:51,120
Quizás no veas esto en muchos años.
porque mamá no te lo mostrará.

776
01:10:53,640 --> 01:10:56,600
Pero deberías saber,
que papá haga esto por ti.

777
01:10:56,680 --> 01:10:59,640
Para que no crezcas en un mundo,
donde los hombres son inferiores a las mujeres.

778
01:11:01,400 --> 01:11:04,600
- Que estés bien.
- Gracias.

779
01:11:06,360 --> 01:11:08,440
- Vámonos.
- ¡Frederico!

780
01:11:08,520 --> 01:11:10,840
Sí, ya voy.

781
01:11:10,920 --> 01:11:14,880
Y deberías saber,
ese padre es un hombre de acción,

782
01:11:14,960 --> 01:11:17,760
no importa lo que diga mamá.

783
01:12:53,360 --> 01:12:55,840
Estamos en vivo.

784
01:12:55,920 --> 01:13:00,280
Mi nombre es Rasmus Brønnum,
Nombre del guerrero Nietzsche.

785
01:13:00,360 --> 01:13:03,080
Jefe de Hombre Arriba.

786
01:13:08,320 --> 01:13:11,840
Probablemente hay muchos de ustedes,
sentado ahí pensando...

787
01:13:12,960 --> 01:13:16,160
...que soy un perdedor.
Pero tengo una cuenta de ahorros.

788
01:13:16,240 --> 01:13:18,200
He tenido un buen trabajo durante mucho tiempo.

789
01:13:18,280 --> 01:13:22,080
como miembro asesor en un sindicato
con una pensión alta.

790
01:13:22,160 --> 01:13:28,600
Pero yo también, como la mayoría de los demás,
aquí en Mand Op, perdí la mayor parte.

791
01:13:28,680 --> 01:13:30,800
Rasmus...

792
01:13:30,880 --> 01:13:34,560
Y he perdido la mayor parte
por la tiranía de las mujeres,

793
01:13:34,640 --> 01:13:39,040
- entonces nosotros en Mand Op ya no lo haremos
siéntate en nuestras manos y tolera...

794
01:13:39,120 --> 01:13:42,920
- Cecilia, espera. ¡Estoy trabajando en algo!
- No quiero esperar.

795
01:13:43,000 --> 01:13:47,000
- Nos has tomado como rehenes.
- ¡Cállate!

796
01:13:47,080 --> 01:13:52,120
- De lo contrario, volaré...
- No amenaces a Cecilie. Irse.

797
01:13:52,200 --> 01:13:54,400
Irse. ¡Irse!

798
01:13:56,200 --> 01:13:59,480
- Mujeres... Las mujeres se han convertido...
- ¡Rasmus!

799
01:13:59,560 --> 01:14:02,240
- ¿Qué es?
- ¿Qué estás haciendo?

800
01:14:02,320 --> 01:14:04,320
- ¿Qué estoy haciendo?
- Sí.

801
01:14:04,400 --> 01:14:09,480
Cecilie, mi nombre es Lasse. Disculpe,
Estoy interrumpiendo. Quiero hablar contigo.

802
01:14:09,560 --> 01:14:13,120
- No, espera un minuto.
- Deberías alegrarte de que Ole no esté aquí.

803
01:14:13,200 --> 01:14:15,520
¡Irse! ¡No vas a filmar esto!

804
01:14:17,360 --> 01:14:20,880
- ¿Y?
- ¿Sabías que Cecilie estaría aquí?

805
01:14:21,920 --> 01:14:23,960
- ¿Vive en Folkvang?
- Sí.

806
01:14:24,040 --> 01:14:27,960
- Eso es mentira.
- No. ¿Por qué es eso un problema?

807
01:14:28,040 --> 01:14:32,960
Nuestra experiencia personal con las mujeres.
El fraude es la motivación crucial para nosotros.

808
01:14:33,040 --> 01:14:35,600
- Deberías habernos dicho eso.
- ¿Por qué?

809
01:14:35,680 --> 01:14:38,560
No ha tenido ningún efecto.
por mi decisión.

810
01:14:38,640 --> 01:14:41,600
No, pero habría significado algo.
por mi decisión.

811
01:14:41,680 --> 01:14:44,680
Esta es tu operación, no Man Ops.

812
01:14:44,760 --> 01:14:48,320
¿Por qué fue la Clínica Talbo?
¿Deberíamos tomar medidas en contra?

813
01:14:48,400 --> 01:14:51,080
¿Es ahí donde inseminaron a Cecilie?

814
01:14:51,160 --> 01:14:55,400
- Alguien está a punto de desmayarse.
- Entonces dale un poco de agua.

815
01:14:55,480 --> 01:15:01,440
No sé tú, Rasmus, pero para mí
Un amigo es una persona en la que puedes confiar.

816
01:15:01,520 --> 01:15:05,760
Te traje por el bien de nuestra amistad,
para no decepcionarte.

817
01:15:05,840 --> 01:15:10,240
Rasmus, ¿eres amable al mirarme?
cuando hablamos juntos?

818
01:15:10,320 --> 01:15:12,160
¡Rasmus!

819
01:15:12,240 --> 01:15:15,520
- Rasmus.
- Sólo mira lo que está pasando afuera.

820
01:15:24,680 --> 01:15:27,360
Maldita sea. Ya están aquí.

821
01:15:30,280 --> 01:15:32,800
¿Qué está pasando, Rasmus?

822
01:15:34,640 --> 01:15:36,600
Hola.

823
01:15:36,680 --> 01:15:39,240
Puedes simplemente salir.

824
01:15:40,760 --> 01:15:44,040
- ¡Vamos!
- Madre.

825
01:15:53,120 --> 01:15:54,560
¿Qué estás haciendo?

826
01:15:59,840 --> 01:16:02,840
- Me llevaré a los rehenes conmigo.
- No.

827
01:16:02,920 --> 01:16:05,200
- Porque.
- Necesitamos esos rehenes.

828
01:16:05,280 --> 01:16:08,960
Estamos aquí porque te gusta.
Quería ver a Cecilie por última vez.

829
01:16:09,040 --> 01:16:13,440
- Baja el arma. Baja el arma.
- No.

830
01:16:27,720 --> 01:16:30,600
Así que toma dos rehenes y ponte en marcha.

831
01:16:32,440 --> 01:16:34,800
¡Deslizar!

832
01:16:41,040 --> 01:16:45,080
- Apoyar.
- Tú... y tú.

833
01:16:46,800 --> 01:16:48,600
Vas a venir conmigo.

834
01:16:48,680 --> 01:16:50,960
- ¡Es la policía!
- Rasmus, ¿qué hacemos?

835
01:16:51,040 --> 01:16:53,760
Envía a los rehenes,
o derribamos la puerta.

836
01:16:53,840 --> 01:16:57,080
Y tú. Tu...

837
01:16:57,160 --> 01:17:00,720
Tú, tú, tú y tú.
Vas a venir conmigo.

838
01:17:00,800 --> 01:17:04,520
- ¡Lasse! Mírame. ¡Lasse!
- Tienes que quitar la barricada.

839
01:17:04,600 --> 01:17:07,320
¡Quiten la barricada!

840
01:17:08,560 --> 01:17:11,000
Sólo sal de aquí.

841
01:17:12,800 --> 01:17:16,280
¡Lasse! Eres nuestro amigo.

842
01:17:23,680 --> 01:17:26,400
Cobarde. Traidor.

843
01:17:26,480 --> 01:17:29,320
Maldito profesor de danés.

844
01:17:29,400 --> 01:17:33,160
Envíe a los rehenes. Entonces haremos un trato.

845
01:17:39,160 --> 01:17:45,160
¡Hola! Voy a salir con algunos rehenes.
¡Me rindo, así que no dispares!

846
01:17:45,240 --> 01:17:49,160
- Envía a los rehenes primero.
- Sal conmigo.

847
01:17:49,240 --> 01:17:51,560
Sólo ven.

848
01:17:52,440 --> 01:17:54,520
- Sólo sigue adelante.
- Vamos. Seguir.

849
01:17:54,600 --> 01:17:59,560
¡Sal con las manos por encima de la cabeza!
¡Suelta el arma! ¡Por aquí! ¡Seguir!

850
01:17:59,640 --> 01:18:01,800
¡Ponte de rodillas!

851
01:18:17,440 --> 01:18:20,960
¿Quiénes somos? ¡Hombre arriba!
¿Quiénes somos? ¡Hombre arriba!

852
01:18:21,040 --> 01:18:23,160
Noé, ahora no.

853
01:18:24,200 --> 01:18:28,160
Rasmus, sólo queremos hablar contigo.

854
01:18:28,240 --> 01:18:31,240
No estamos hablando contigo...
Frederik, filmame. Vamos.

855
01:18:31,320 --> 01:18:33,440
- ¿No?
- Sí.

856
01:18:36,040 --> 01:18:39,200
Soy Rasmus Brønnum de Mand Op.
Llamo desde Folkvang.

857
01:18:39,280 --> 01:18:42,480
Me gustaría que me hicieran pasar
a la policía.

858
01:18:43,760 --> 01:18:45,520
Sí, estoy esperando.

859
01:18:46,720 --> 01:18:49,280
Es Rasmus.
Te llamo para decirte.

860
01:18:49,360 --> 01:18:54,440
que nosotros en Mand Up no hablaremos
o negociar con usted en la comisaría.

861
01:18:54,520 --> 01:18:59,400
Porque la tiranía de las mujeres te susurra

862
01:18:59,480 --> 01:19:04,720
El único con el que queremos hablar.

863
01:19:05,800 --> 01:19:10,240
Sí. Tienes que traer a Thomas aquí. si, eso

864
01:19:36,880 --> 01:19:39,760
- ¿Quién es?
- Thomas Lowert.

865
01:19:41,040 --> 01:19:42,680
¿Estás sola?

866
01:19:42,760 --> 01:19:46,760
Hay algunos agentes parados en las escaleras.
Han prometido mantener la distancia.

867
01:19:46,840 --> 01:19:49,520
Si se acercan,
¡Estamos recogiendo a los rehenes!

868
01:19:49,600 --> 01:19:52,200
Sí, se recibe. Te escucharon.

869
01:19:54,240 --> 01:19:55,800
¡Rápido! ¡En!

870
01:19:57,680 --> 01:20:00,920
Está bien ahora, Jonás. Está bien.

871
01:20:03,280 --> 01:20:05,360
- Hola Tomás.
- Hola.

872
01:20:06,280 --> 01:20:07,920
- Hola Tomás.
- Hola.

873
01:20:08,000 --> 01:20:11,200
- Está aquí, Thomas.
- Espera un minuto.

874
01:20:12,400 --> 01:20:16,760
- Bueno... ¿Te tratan bien?
- No.

875
01:20:17,880 --> 01:20:21,320
¿Eres tú quien ha engañado a Rasmus?
que las mujeres son malas?

876
01:20:21,400 --> 01:20:23,720
No estoy diciendo que las mujeres sean malas.

877
01:20:23,800 --> 01:20:25,840
- Un momento.
- No.

878
01:20:25,920 --> 01:20:29,960
Las mujeres se han vuelto codiciosas y egoístas.
Hay una gran diferencia.

879
01:20:30,040 --> 01:20:32,880
- Eres un terrorista.
- No, soy un luchador por la libertad.

880
01:20:32,960 --> 01:20:37,680
Entonces. Pronto este lo hará
situación desafortunada se resuelva,

881
01:20:37,760 --> 01:20:42,800
y luego todos podemos irnos a casa...
y dormir seguros en nuestra propia cama.

882
01:20:44,520 --> 01:20:48,440
- Cállate, es tan molesto.
- Es un verdadero sinvergüenza.

883
01:20:48,520 --> 01:20:50,760
¿Tomás?

884
01:20:50,840 --> 01:20:53,520
- ¡Tomás!
- Es estéril.

885
01:20:53,600 --> 01:20:55,960
Yo me haré cargo desde aquí.

886
01:20:59,600 --> 01:21:03,240
- ¿Escuchaste lo que dije? Es estéril.
- ¿Qué?

887
01:21:03,320 --> 01:21:05,080
Nynne me dijo eso.

888
01:21:05,160 --> 01:21:07,920
Ella me agarró hace un mes.

889
01:21:08,000 --> 01:21:11,440
Ella estaba ovulando ese día.
y luego tuvimos sexo en el bosque.

890
01:21:11,520 --> 01:21:16,080
Ella quería mi esperma de héroe.
Soy su héroe. No Tomás.

891
01:21:18,400 --> 01:21:20,920
- ¿Tu esperma héroe?
- Sí.

892
01:21:21,000 --> 01:21:26,280
¿No recuerdas que te dije?
¿Que me pidió mi número?

893
01:21:33,520 --> 01:21:34,800
Lo mas...

894
01:21:37,920 --> 01:21:38,960
Lo mejor.

895
01:21:45,600 --> 01:21:49,600
¿Vinimos aquí porque había alguien?
¿Quién quería follarte?

896
01:21:49,680 --> 01:21:52,680
- No.
- Jonás...

897
01:21:56,840 --> 01:21:58,920
No sólo.

898
01:22:00,760 --> 01:22:02,520
¡Maldita sea!

899
01:22:04,600 --> 01:22:07,520
¿Qué hay de ti y de Cecilie?

900
01:22:23,640 --> 01:22:25,920
Gracias por venir.

901
01:22:30,800 --> 01:22:34,600
- Tengo dos demandas para ti.
- Me gustaría escuchar tus demandas.

902
01:22:34,680 --> 01:22:40,240
Si me puedes garantizar que
Podemos salir de aquí con los rehenes a salvo.

903
01:22:40,320 --> 01:22:42,560
Sí, puedes.

904
01:22:44,360 --> 01:22:48,000
- ¿Hay una garantía?
- Sí.

905
01:22:48,080 --> 01:22:51,040
Puedes llevarte a todos los rehenes contigo.

906
01:22:52,800 --> 01:22:58,000
Todos menos Cecilie. Suyo.
La rubia con la que estabas hablando. Ella se queda aquí.

907
01:23:02,720 --> 01:23:05,480
- Entonces es un trato.
- Sí.

908
01:23:09,840 --> 01:23:11,920
Bien.

909
01:23:13,160 --> 01:23:16,080
Entonces me gustaría a cambio,
que estás mirando a la cámara.

910
01:23:16,160 --> 01:23:17,160
¡Película aquí!

911
01:23:17,240 --> 01:23:19,400
Entonces quiero que me prometas

912
01:23:19,480 --> 01:23:25,200
que a Mand Op se le reducirá la pena,
cuando llegues al poder.

913
01:23:25,280 --> 01:23:29,120
Porque nuestras acciones son
que el mundo necesita ahora,

914
01:23:29,200 --> 01:23:34,520
y lo que has pedido. Yo haré eso.
jardín, miras a la cámara y dices.

915
01:23:41,680 --> 01:23:46,840
Nos debes esto.
Hemos hecho... todo esto por nuestra causa.

916
01:23:46,920 --> 01:23:49,880
- ¿Qué tipo de cosas? ¿Nuestro?
- Nuestra causa común.

917
01:23:51,080 --> 01:23:54,080
No hay nada nuestro, Rasmus.

918
01:23:55,200 --> 01:23:58,000
Has corrido tu propia carrera.

919
01:23:58,080 --> 01:24:00,880
Tu propia raza, ¿verdad?

920
01:24:03,680 --> 01:24:07,040
Sois sólo unos niños, Rasmus.

921
01:24:07,120 --> 01:24:12,680
¿Qué imaginaste? primero un
banco de esperma y ahora algo con pena reducida.

922
01:24:12,760 --> 01:24:18,520
- Me voy ahora y me llevo a los rehenes.
- No, no lo haces. Tú quédate ahí sentado.

923
01:24:21,440 --> 01:24:26,080
- Reconocer lo que hemos hecho.
- Rasmus, parece una pistola de juguete.

924
01:24:26,160 --> 01:24:28,960
- Me voy ahora.
- ¡Colibrí ha estado teniendo sexo con Wolverine!

925
01:24:29,800 --> 01:24:34,440
Eso es una tontería, Rasmus.

926
01:24:44,800 --> 01:24:47,840
Deja de filmar, Frederik.

927
01:24:55,720 --> 01:24:59,880
- Me prometió que cuando me vaya...
- ¿Qué está pasando?

928
01:24:59,960 --> 01:25:03,320
- Rasmus ha dado luz verde.
- Entonces puedo llevarme a los rehenes.

929
01:25:03,400 --> 01:25:04,760
Excepto Cecilia.

930
01:25:04,840 --> 01:25:05,920
Vamos, chicas.

931
01:25:09,400 --> 01:25:13,880
Sí, es Løwert.
Voy a salir con los rehenes ahora.

932
01:25:13,960 --> 01:25:15,680
Continuar.

933
01:25:15,760 --> 01:25:20,600
Todavía queda un rehén.
así que no debes atacar todavía.

934
01:25:27,720 --> 01:25:29,680
¿Lo que está sucediendo?

935
01:25:30,760 --> 01:25:33,000
¿Cuál es el plan?

936
01:25:34,000 --> 01:25:37,240
¿Rasmo? ¿Cuál es el plan?

937
01:25:53,280 --> 01:25:55,720
Mira lo que has hecho.

938
01:25:56,720 --> 01:25:58,120
¿Qué he hecho?

939
01:26:01,240 --> 01:26:02,920
¿Qué he hecho?

940
01:26:07,360 --> 01:26:10,480
Habría sido un buen padre.

941
01:26:13,880 --> 01:26:16,600
No queríamos lo mismo.
yo queria tener hijos,

942
01:26:16,680 --> 01:26:20,200
y no pude continuar
esperando por ti.

943
01:26:20,280 --> 01:26:21,720
Y yo...

944
01:26:23,120 --> 01:26:25,480
Ya no te amaba.

945
01:26:43,960 --> 01:26:48,240
- Rasmus, ya me voy.
- Acabábamos de estar en Córcega.

946
01:26:48,320 --> 01:26:51,040
Habíamos hecho el amor en la playa.

947
01:26:51,120 --> 01:26:53,000
Me voy ahora.

948
01:26:56,520 --> 01:26:58,240
Y deberías...

949
01:26:59,560 --> 01:27:02,520
Nunca más debes contactarme.

950
01:27:18,560 --> 01:27:20,400
Estoy saliendo ahora.

951
01:27:20,480 --> 01:27:24,680
Un millón de visitas. El discurso de Rasmus.
ya ha sido visto un millón de veces.

952
01:27:24,760 --> 01:27:27,680
¿Un millón de veces?

953
01:27:27,760 --> 01:27:31,520
Eso es mucho.
¿Escuchaste eso, Noa? ¡Un millón de visitas!

954
01:28:10,040 --> 01:28:12,120
¡Tomás!

955
01:28:12,880 --> 01:28:15,880
¡Felicitaciones, Tomás!

956
01:28:45,120 --> 01:28:47,440
Felicitaciones por la elección. ¿Estás sorprendido?

957
01:28:47,520 --> 01:28:52,920
{\an8} No, siempre supe que la gente encontraría

958
01:28:53,000 --> 01:28:56,000
{\an8} Pero nueve mandatos.

959
01:28:56,080 --> 01:28:59,280
Sí. Había creído en mucho más.

960
01:28:59,360 --> 01:29:03,040
¿Puedes utilizar tus mandatos?

961
01:29:03,120 --> 01:29:06,400
Ahora veamos.

962
01:29:06,480 --> 01:29:10,440
y estamos listos para ponerlo todo

963
01:29:10,520 --> 01:29:14,880
- ¿Y usted cree que así es?

964
01:33:01,200 --> 01:33:04,120
Letra: Rasmus Holst
Texto de vídeo danés


